検索ワード: मेरे लोग (ヒンズー語 - 英語)

मेरे लोग.
my people.

ये यहीं मेरे लोग हैं।
these are my people right here.

मेरे लोग काफी आज गार्ड हैं.
my people are guard enough today.

मेरे लोग उस पर काम कर रहे हैं.
my people are working on it.

मेरे लोग और मैं किनारे पर जाना होगा
mi men and myself will go ashore.

सब के बाद, मेरे लोग से कोई भी भेजा ...
after all, none of my people sent...

मेरे लोग... एक दक्षिणी शासक स्वीकार नहीं करेंगे।
my people... won't accept a southern ruler.

कोई आश्चर्य नहीं है , मेरे लोग सलाखों को थूकते हैं .
no wonder so many of my people spit bars ,

कच्छ मे मेरा लोग दिन नीबैंड
kaksha mein mera pehla din neband

मेरे लोगों पाम स्प्रिंग्स में हैं.
my folks are in palm springs.

मेरे लोग शान्ति के स्थानों में निश्चिन्त रहेंगे, और विश्राम के स्थानों में सुख से रहेंगे।
and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;

जो मेरे लोगों को ऐसे खाते हैं जैसे रोटी और परमेश्वर का नाम नहीं लेते?
have the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don't call on god?

क्या मैं हूँ, कुछ नहीं के साथ एक आदमी है, मेरे लोगों का एक प्यार को छोड़कर।
what i am, is a man with nothing, except a love of my people.

मेरे लोगों की बेटी का अधर्म सदोम के पाप से भी अधिक हो गया जो किसी के हाथ डाले बिना भी क्षण भर में उलट गया था।
for the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of sodom, that was overthrown as in a moment, and no hands were laid on her.

गीदड़िन भी अपने बच्चों को थन से लगाकर पिलाती है, परन्तु मेरे लोगों की बेटी वन के शुतुर्मुग के तुल्य निर्दयी हो गई है।
even the jackals draw out the breast, they nurse their young ones: the daughter of my people has become cruel, like the ostriches in the wilderness.

उन्होंने जब प्रीतलड़ी में ' मेरी धरती मेरे लोग ' लिखना आरंभ किया , अपने आसपास के लोगों के दुःख - तकलीफों की कहानियों की अपनी रचनाओं में पिरोया ।
he started writing for preet lari a column meri dharti mere lok my land my people in which he wrote about the troubles and tribulations of people around him .

तू उन से यह बात कह, मेरी ओखों से दिन रात आंसू लगातार बहते रहें, वे न रूकें क्योंकि मेरे लोगों की कुंवारी बेटी बहुत ही कुचली गई और घायल हुई है।
therefore thou shalt say this word unto them; let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.

" ऐ मेरे लोगो ! इस पवित्र भूमि में प्रवेश करो , जो अल्लाह ने तुम्हारे लिए लिख दी है । और पीछे न हटो , अन्यथा , घाटे में पड़ जाओगे । "
" o my people ! enter the holy land which allah has assigned to you , and turn not back for then you will be returned as losers . "