プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
मैं बुद्धिमान कविता हूँ
i am a wise poem
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
मैं बुद्धिमान जानकर, तुम से कहता हूं: जो मैं कहता हूं, उसे तुम परखो।
i speak as to wise men. judge what i say.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
मैं बुद्धिमान पैदा हुआ था, लेकिन शिक्षा ने मुझे बर्बाद कर दिया
i was born intelligent, buteducation ruined me
最終更新： 2017-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
वह अपनी बहन के रूप में बुद्धिमान है अगर अधिक नहीं
sheela is not so intelligent like her sister
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
यदि तू अपने आपको जाँचने में सफल हो जाए , तो तू वास्तव में बुद्धिमान है । ”
if you succeed in judging yourself rightly , then you are indeed a man of true wisdom . ”
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न होना; यहोवा का भय मानना, और बुराई से अलग रहना।
be not wise in thine own eyes: fear the lord, and depart from evil.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
डाक दंतकथाओं का एक पुरूष पात्र है , लेकिन तिब्बती भाषा में बुद्धिमान मनुष्य को डाक कहा जाता है ।
but by pak is meant a wise man in tibetan .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
जैसे सोने का नत्थ और कुन्दन का जेवन अच्छा लगता है, वैसे ही माननेवाले के कान में बुद्धिमान की डांट भी अच्छी लगती है।
as an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
आपस में एक सा मन रखो; अभिमानी न हो; परन्तु दीनों के साथ संगति रखो; अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न हो।
be of the same mind one toward another. don't set your mind on high things, but associate with the humble. don't be wise in your own conceits.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
तब एक जवान ने उत्तर देके कहा, सुन, मैं ने बेतलहमी यिशै के एक पुत्रा को देखा जो वीणा बजाना जानता है, और वह वीर योद्धा भी है, और बात करने में बुद्धिमान और रूपवान भी है; और यहोवा उसके साथ रहता है।
then answered one of the servants, and said, behold, i have seen a son of jesse the bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the lord is with him.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
हम मसीह के लिये मूर्ख है; परन्तु तुम मसीह में बुद्धिमान हो: हम निर्बल हैं परन्तु तुम बलवान हो: तुम आदर पाते हो, परन्तु हम निरादर होते हैं।
we are fools for christ's sake, but ye are wise in christ; we are weak, but ye are strong; ye are honourable, but we are despised.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
और दाऊद अपनी समस्त चाल में बुद्धिमानी दिखाता था; और यहोवा उसके साथ साथ था।
and david behaved himself wisely in all his ways; and the lord was with him.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：