プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
राम से कहा था ।
told ram
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
राम से उसकी चोरी!
steal her from rama!
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
आज में राम से मिला
aj me ram se mila
最終更新： 2021-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
मोहन राम का मित्र हैं
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
मैं राम से खाना बनवाता हू
i cook food from ram
最終更新： 2020-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
मैं केवल राम से प्यार है.
i love only rama.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
क्या आप मुजे राम से बाते करे है
kya aap mujhe ram se baat kara sakte hai
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
क्या मैं राम से बात कर सकता हूँ?
could i speak with samim
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
क्या माई मिस्टर राम से बात कर रही ह
kya hum mr. ram se baat kar rahi hu
最終更新： 2021-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
और हेब्रोन से राम, और राम से अम्मीनादाब,
and hezron became the father of ram, and ram became the father of amminadab,
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
वह बहुत दयालु था
i live in the village of ram
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
उसने राम से भी सुग्रीव को शरण देने के लिए निवेदन किया ।
he also appealed to rama to give asylum to sugriva .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
आगे है कि दोनों वादी और प्रतिवादी ने खूबी राम से जमीन खरीदी थी
further that both the plaintiff and the defendant had purchased land from khubi ram
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
अंत में राम से न रहा गया और उन्होंने लक्ष्मण को सुग्रीव के पास भेजा ।
at last rama ' s patience came to an end .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
उदास मन से सुमन्त्र राम से विदा लेते हैं और अयोध्या को अकेले वापिस जाते हैं ।
with a heavy heart , sumantra takes leave of rama and drives back all alone to ayodhya .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
और राम से अम्मीनादाब और अम्मीनादाब से नहशोन उत्पन्न हुआ जो यहूदियों का प्रधान बना।
and ram begat amminadab; and amminadab begat nahshon, prince of the children of judah;
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
रावण ने बदला लेने के लिये मारीच को स्वर्णमृग बना कर भेजा जिसकी छाल की मांग सीता ने राम से की ।
in order to take revenge , ravana sent maricha in form of a golden deer . sita demanded the skin of the golden deer from rama .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
किंतु देवसिंह को रामा से प्रेम है ।
but devi singh , the bridegroom , is already in love with rama the bride .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
राजा दशरथ के चार पुत्र थे उन्हे अपने बड़े पुत्र राम से एक वादा लेना पड़ा क्योंकि उनकी पत्नी का पक्का इरादा था की वह अपने पुत्र भरत को ही राजा बनाएगी इसलिए राम को 14 वर्ष के लिए जंगल में रहना पड़ा था
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
राजा दशरथ के चार पुत्र थे उन्हे अपने बड़े पुत्र राम से एक वादा लेना पड़ा क्योंकि उनकी पत्नी का पक्का इरादा था की वह अपने पुत्र भरत को ही राजा बनाएगी इसलिए राम को 14 वर्ष के लिए जंगल में रहना पड़ा �
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています