検索ワード: मोहन सफल हो गया (ヒンズー語 - 英語)

आपका योजन सफल हो
आपकी योजनाए सफल हो

सफल हो गया जिसने उसे विकसित किया
indeed he succeeds who purifies his ownself .

सफल हो गए ईमानवाले,
successful indeed are the believers

सफल हो गया वह जिसने अपने आपको निखार लिया ,
indeed whosoever purifies himself shall achieve success ,

आत्माचरण ने उनकी राय मान ली और सफल हो गया ।
atmacharan followed his advice and was successful .

और मार - पिटाई में पहली बार सफल हो गया था ।
but it was the first time that we had emerged victorious in a fight .

चिटखनी उखाड़कर वह उसे तोड़ने में सफल हो गया था ।
he managed to break it down and tear the knob out .

मैं खुशकिसमत था कि सफ़ल हो गया ।
i had the good fortune to succeed .

आखिर नया बादशाह बन्दा उसकी सेना सहित पकड़ने में सफल हो गया ।
the new ruler was ultimately successful in capturing banda alongwith his troops .

सत्तारुढ़ दल , देश की अर्थव्यवस्था का प्रबंधन करने में सफल हो गया ।
the party in power became successful in managing the economy of the country .

इस लिये यह समूह ६५६ में उसमान की हत्या करने में सफल हो गया ।
thats why this mob was successful in killing usman in 656 .

अगर उस बदमाश तुम्हें फंसाने में सफल हो गया, मुझसे बर्दास्त नहीं होगा.
if that rogue manages to trap you, i may not be able to bear it.

वित्त विभाग चर्चा के बाद अनुकूलतम कीमत आदेश प्राप्त करने में सफल हो गया है ।
the finance department , after negotiating has been able to obtain at the best order .

लेकिन नेता स्वयंसेवकों पर नियंत्रण रखने में सफल हो गये ।
but the leaders , managed to keep the volunteers in check .

इसीके साथ बूंदी के महाराजा की चाल भी सफल हो गयी ।
with this bundi ' s maraja succeed in his game plan .

परीक्षा में वह सफल हो गया था ; अब वह स्कूल छोड़ सकता था , अपने में अकेला रह सकता था ।
they passed him , pronounced him fit to leave school , and left him alone .

अंततः हम एक परीक्षामूलक विकल्प इतिहास तैयार करने में सफल हो गये हैं ।
we have been able to make an experimental alternative history .

क्लाइव , सम्राट शाह आलम से बंगाल , बिहार और उड़ीसा की दीवानी अर्थात वित्तीय प्रशासन लेने में सफल हो गया ।
clive succeeded in obtaining from emperor shah alam the grant of the diwani or fiscal administration of bengal , bihar and cdssa .

कुछ नाकामी के कारण , वह एक महिला का रूप धारण करके बच निकलने में सफल हो गये ।
due to some slip - ups , he managed to escape dressed as a woman

इस प्रकार मंडली न केवल जन संरक्षण अपितु भव्य राज सम्मान पाने में भी सफल हो गयी ।
as such the mandali was able to secure not only public patronage but also munificent recognition from the princely order .