検索ワード: रेलगाड़ी नहीं गई (ヒンズー語 - 英語)

मैं नहीं गई
i had not gone with you

वह घर नहीं गई
she went home

वह गीत नहीं गई है
you have not written the letter

वह बाजार नहीं गई है
he hasn't been to the market.

तुम्हारे स्टेशन जाने से पहले रेलगाड़ी नहीं गयी थी
तुमहारे सोने से पहले यहा कोन आया था

आज तुम स्कूल क्यों नहीं गई
aaj tum school kyo nahi gayi

और वहां से बाहर कभी नहीं गई थी .
i had never been outside nigeria .

मैं जाने वाली थी लेकिन नहीं गई।
i was about to go but did not go

मैं आज एकेडमी नहीं गई। मैं आज घर पर ही थी
i did not have an academy today. i was at home today

सभी चुनें और केवल वे वस्तुएँ जो कि अभी चुनी नहीं गई हैं .
select all and only the items that are not currently selected

एक ख़राब डिजा़इन तथ्य का अर्थ है कि आपकी आवाज़ सुनी ही नहीं गई
one bad design issue meant that your voice wasn ' t being heard

सबसे छोटी अभी वयःसंधि में नहीं फंची , सो , वह पति के पास नहीं गई है .
the youngest has not yet attained puberty and will be joining her husband as soon as she does .

अगर वे एक और मिनट जल्दी पहुँचा होता तो उनकी बस छूट नहीं गई हुई होती ।
one minute earlier , and they could have caught the bus .

आज चिकित्सा विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी में उन्नति के चलते , उम्र कोई बाधा नहीं गई है ।
today , with the advancement of medical science and technology , age is by no means a disabling factor .

उसने समझ लिया कि अब इस हालत में तो उसकी कोई इज्जत रह ही नहीं गई है इसलिए उसने सोचा अब तो कुछ करना ही होगा ।
he knew there was no longer any honor in the situation , and had decided to act .

मैं ने कहा, नहीं प्रभु, नहीं, क्योंकि कोई अपवित्रा या अशुद्ध वस्तु मेरे मुंह में कभी नहीं गई।
but i said, 'not so, lord, for nothing unholy or unclean has ever entered into my mouth.'

मैंने कभी भी हिम्मत नहीं छोड़ी है और कार्यवाही से पहले कभी घर नहीं गई हूँ, लेकिन मैं थोड़ी थक रही हूँ और थोड़ी भ्रमित भी हूँ.
i've never given up and gone home on an action before, but i'm getting a little bit tired and a bit confused.

मुझे ऐसा जान पड़ता है कि यह और भी अच्छी रचना हो सकती थी अगर मैं तब इस बात की एहतियात बरतता कि यह समुद्र में डूब नहीं गई होती ।
i might have believed today that it was good , had i taken the precaution of sinking it then in the sea .

अगर ऐसी कोई पुस्तक है जिसे आप वास्तव में पढ़ने की अत्यंत इच्छा रखते हैं परन्तु वह अभी तक लिखी नहीं गई है , तो आप को ही उसे लिखना होगा ।
if there ' s a book you really want to read but it hasn ' t been written yet , then you must write it .

में एक भी हिंदू की जान नहीं गई . मरने वाले सभी सिख ही थे . इसी तरह गुजरात में मरने वालं की सूची देखें तो उसमें सिर्फ मुसलमानों के नाम ही नजर आएंगे .
in 1984 , not a single hindu lost his life , the dead were all sikhs , and when we get down to counting the dead in gujarat , we will probably find that the list has only muslim names . 1984