プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
वे खेत जोतते हैं
they plow the fields
最終更新： 2023-10-13
使用頻度： 7
品質：
क्या वे खेत जीतते हैं
does he play cricket?
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 1
品質：
वे खेत जोतते है
some boys bathe in the river
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे खेत जोतते हैं ट्रांसलेट अंग्रेजी में ��
वे खेत जोतते हैं
最終更新： 2024-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
और वे खेत में चले गए
उस समय खेत का मालिक सो रहा था
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे। खेत। में। जाता। है
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
वे खेतों को सींचती हैं ।
they irrigate the land with their waters .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे खेत का निर्माण, वे एक दूसरे के साथ सहयोग करते हैं।
they build, farm, they cooperate with each other.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे खेत पर teacher bachho ko pdata hai
they go to the farm.
最終更新： 2023-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
अनंत काल से वे खेती के अलावा व्यापार भी करते आए हैं ।
since times immemorial they have engaged in trade besides . farming .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे खेत के रखवालों की नाई उसको चारों ओर से घेर रहे हैं, क्योंकि उस ने मुझ से बलवा किया है, यहोवा की यही वाणी है।
as keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the lord.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे खेतों के पास ही ज्हेंपड़ें में रहते हैं और आवारा लगों तथा राहगीरों से फसल की निगरानी करते हैं .
they stay in makeshift cottages near the fields guarding the produce from urchins and commuters alike .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
फिर चाहे वे खेती में लगे हों या दैनिक जीवन की वस्तुओं के निर्माण में ।
whether it was agriculture or manufacturing of goods of daily use , people were pursuing their own professions .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
व्याख्यान के बाद , वे खेती की नई पद्धति से बहुत प्रेरित हुए एवं रबी , 2003 के दौरान अपने धान के खेत के एक एकड़ में प्रायोगिक तौर पर श्री का प्रयास किया ।
after the lecture , he was much inspired by the new system of cultivation and tried sri in one acre of his paddy field on a trial basis during rabi , 2003 .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
किसान समुदाय धरती माता के पूजा करते हैं , जिसमें वे खेतों में विशेष त्योहार वाले गीत गाते हैं , और उस समय उपलब्ध 20 से अधिक बीहड हरे खाद्य से बने भोज्य पदार्थ का चढ़ावा चढ़ाते हैं ।
farming community worship the mother earth by walking around the field , singing special songs related to the festival and offering food specially made out of more than twenty uncultivated greens , available during that time .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
उधर भारत में हमारे सामने यह स्थिति है कि खेती करने वालों की संख्या में वृद्धि होती जाएगी और जिस भूमि पर वे खेती करेंगे रकबा घटता जाएगा ।
in india , on the other hand , we face a situation where more and more people will have to cultivate progressively smaller areas of land .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे खेतों का लालच करके उन्हें छली लेते हैं, और घरों का लालच करके उन्हें भी ले लेते हैं; और उसके घराने समेत पुरूष पर, और उसके निज भाग समेत किसी पुरूष पर अन्धेर और अत्याचार कहते हैं।
and they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 ऋण और क्रेडिट के निवेश लाइन के उत्पादन लाइन के तहत सीमा पर पहुंचने के लिए , शाखायें फसल ऋण या निवेश के उद्देश्य से नाबार्ड / एसएलबीसी द्वारा अनुमोदित इकाई लागत पर जिला स्तरीय तकनीकी समिति द्वारा अनुमोदित इकाई लागत मानदंडों का पालन करना चाहिए . शाखायें ध्यान दें कि इकाई लागत तय नहीं हैं और वे खेत में उपलब्ध बुनियादी सुविधाओं और किसानों की प्रवीणता के स्तर के आधार पर 10 % से 15 % भिन्न हो सकते हैं ।
iii for arriving at limits under production line of credit and investment line of credit , branches should follow the unit cost norms approved by the district level technical committee on crop loans or unit cost approved by nabard / slbc for investment purpose . branches should take note that the unit costs are not fixed and they may vary 10 % to 15 % depending on level of proficiency of the farmers and infrastructure available in the farm .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：