プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
वे पी रहे हैं
you are drinking tea.
最終更新： 2022-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे पिता हैं,मां हैं,
they are father ,mother,me
最終更新： 2023-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे पिता से भी बात करते डरते ।
the children ' were too sacred of their stepmother , to report it to the father .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
वे पीते हैं , नशे में उन्मत्त होकर गिरते हैं और बेहोश हो जाते हैं ।
they drink and get drunk , they reel and they fall unconscious .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
जिस से वे पीकर अपनी दरिद्रता को भूल जाएं और अपने कठिन श्रम फिर स्मरण न करें।
let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
प्रत्यर्थी का यह मामला नहीं है है कि बच्चे पिता से मिलना नहीं चाहते थे या वे पिता से नाखुश थे .
it is not the case of respondent that the children were unwilling to visit the father or they were unhappy with the father .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ऐसा न हो कि वे पीकर व्यवस्था को भूल जाएं और किसी दु:खी के हक को मारें।
lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
जैसे कि मंटो के व्यक्तितत्व में आतंकप्रियता , विद्रोह और आवारगी के जो तत्त्व थे , वे पिता की इसी उपेक्षा परिणाम थे ।
according to him , manto ' s sense of fear , sense of revolt and the element of waywardness in his personality were the direct outcome of his father ' s slovenly behaviour and crass indifference towards him .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
जब वह उसको पिला चुकी, तक कहा, मैं तेरे ऊंटों के लिये भी तब तक पानी भर भर लाऊंगी, जब तक वे पी न चुकें।
and when she had done giving him drink, she said, i will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
का इजरायलवाद इजरायल का सबसे अच्छा हथियार ? 1994 में मध्य - पूर्व के लोग काफी उलझन में थे जब अमेरिका के कुछ अग्रणी राजनेताओं ने सीनेटर जेस हेम्स और न्यूट गिनग्रिच सहित फिलीस्तीनियों के सम्बन्ध में इजरायल की सरकार से भी अधिक कठोर स्थिति को आगे किया । उदाहरण के लिए वे पी . एल ओ को अमेरिका की आर्थिक सहायता दिये जाने के विरोधी जेरूसलम से अधिक थे और उन्होंने इस बात के लिए भी उत्सुकता दिखाई कि अमेरिकी दूतावास को तेल अबीब से जेरूसलम हटा दिया जाये ।
middle easterners were widely puzzled in early 1994 when some leading american politicians , including sen . jesse helms and rep . newt gingrich , forwarded more assertive , tougher positions vis - à - vis the palestinians than did the government of israel . they were , for example , more reluctant than jerusalem to let u . s . funds go to the plo and they displayed more eagerness to move the u . s . embassy from tel aviv to jerusalem . ईसाइयों
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：