検索ワード: वे प्रतिदिन फूटबाल (ヒンズー語 - 英語)

वे प्रतिदिन स्कूल जाते हैं
your mother cooks food

वे प्रतिदिन घूमने नहीं जाते हैैं
they don't go out everyday

वे प्रतिदिन अध्ययन में लगे रहते थे ।
he was busy with his study everyday .

अपनी शारीरिक दुर्बलता के बावजूद वे प्रतिदिन कठोर परिश्रम करते थे ।
despite his physical frailty , he was able to put in prodigious amount of work everyday .

कुछ समय तक काम करने के बाद वे प्रतिदिन सुबह की सैर के लिए कलकत्ता मैदान जाया करते थे ।
after working for some time he went out daily for his morning walk in the calcutta maidan .

उन्हें संदेश बहुत अच्छा लगता था और वे प्रतिदिन काफा मात्रा में यह मिठाई खाया करते थे ।
he was very fond of sandesh and took a good amount of this variety of sweet daily .

कहा जाता है , कि युवावस्था में वे प्रतिदिन तीन घंटे सोते थे , फिर दो घंटे सोने लगे , और फिर एक घंटा ।
it is stated that in his youth he slept three hours a day , subsequently two hours , and then one hour , and finally , his disciples aver that he dispensed with sleep completely .

यदि साधारण सैंपलिग में एक भी कीट नहीं दिखाई देता तो भी यह पाया गया है कि यदि गोदामों के कोनों में दो जालों को लगा दिया जाए तो वे प्रतिदिन 200 कीटों को पकड़ सकता है ।
it has been found that two traps kept at the corners of the warehouse can catch around 200 insects / day even from a godown where normal sampling did not show any insect presence , thus indicating its effectiveness as a monitoring and mass trapping device .

महर्षि सिख आस्था के प्रशंसक थे और वहां वे प्रतिदिन स्वर्ण मंदिर के दर्शन करने जाते रहे . उनके साथ उनका पुत्र भी होता . वे अक्सर संगत में रागियों द्वारा गाई जानेवाली बानियों में भी भाग लेते थे .
the maharshi was an admirer of the sikh faith and regularly visited the golden temple , accompanied by his son , and often joined in the community singing of the hymns .

कहा जाता है , कि युवावस्था में वे प्रतिदिन तीन घंटे सोते थे , फिर दो घंटे सोने लगे , और फिर एक घंटा . उनके शिष्यों के अनुसार , अंतिम दिनों में उन्होंने निद्रा त्याग दी .
it is stated that in his youth he slept three hours a day , subsequently two hours , and then one hour , and finally , his disciples aver that he dispensed with sleep completely .

महिला चरखा समिति के नवल किशोर जी ने , जो सन् 1972 में जे . पी . की सेवा करने आये जब उन्हें दिल का दौरा पड़ा , लेखक को बताया कि वे प्रतिदिन दादा जे . पी . को मालिश कर उनको स्पंज भीगे तौलिये से देह पोंछना करते थे और दीदी प्रभावती जी बाद में सूखे तौलिये से देह पोंछती थी ।
nawal kishore of mahila charkha samiti , who came here to serve j . p . in 1972 after he suffered a heart attack , told translated from hindi jayprakash narayan : prophkt of people ' s power the author that every day he used to sponge dada j . p . with a wet towel after massaging him and didi prabhavati rubbed his body with a dry towel .