検索ワード: हद तो तब हौ गइी (ヒンズー語 - 英語)

सबसे रोचक बात तो तब पता चली जब
now , the interesting part comes in more recently

तब होता है
occurs

दर्द तो तब होता अपना बना के लोग मुंह मोड़ लेते है
boy in love girl always cheats i also cheated hu

हद हो गई यार
देरी हो गई

तो तब हमारे पास बचते 12 गुना 5 , जो 60 के बराबर हैं
so then we ' re left with 12 times 5 , which is equal to 60 .

तो तब आप पूर्णीमा की रात को 17 की 17 किस्में ले लेते हैं ,
well , it turns out you take each of the 17 varieties

परन्तु , तो तब से अब तक साथ रहा - मैं अब ४० की हूँ -
but what lingered from then till now - i am 40 today -

उनमें से कुछ तो तब भी न रूके जब तलवारों से तलवारें टकराने लगी ।
some of them did not retire even when swords clashed with swords .

सबसे बुरा एहसास तब होता है जब कुछ
the worst feeling is feeling unwanted by the person you wanted the most

इसे तुम दूसरा प्यार नहीं कह सकते क्योंकि सच पूछो तो तब तुम्हारे साथ मेरी शादी नहीं हुई थी ।
' in no way can it be called two - timing because strictly speaking , i wasn ' t married to you at that time .

सबसे अच्छा सपने तब होते हैं जब आँखें ठीक हो जाती हैं
the best dreams happen when eyes are opend

सच्चा प्यार तब होता है जब कोई इंतजार करना जानता हो
real love is when someone know how to wait

दुनिया की सबसे सुखद अहसास तब होता है जब वह मुझे छोटी मां बुलाता है
the happiest feeling in the world is when he calls me little mo ther.

सबर तब होता है जब आपका दिल जलता है लेकिन आप चुप रहते हैं।
sabr is when your heart burns but you remain silent

दुख तब होता है जब आपको एहसास होता है कि आप इस तिकड़ी को दोबारा नहीं देख पाएंगे
sadness is when you realise you won't be seeing this trio again

अपदानुक्रमिक क्लस्टर विश्लेषण का प्रयोग तब होता है जब अधिक डेटा समुच्चय सन्निहित होते हैं ।
non - hierarchical cluster analysis tends to be used when large data sets are involved .

प्यार तब होता है जब आप किसी की आंखों में देखते हैं और आपको जो कुछ चाहिए उसे देखते हैं।
love is when you look into someones eyes and see everything you need.

इससे भी अधिक कोलाहल तब होता है जब राम - रावण का भयंकर युद्ध छिड़ता है ।
but the loudest cries are saved for the big battle between rama and ravana .

दूसरे शब्दों में , ऐसा तब होता है जब नकद - प्राप्तियां नकद व्य यों से अधिक हो जाती हैं ।
in other words , it happens when the cash receipts exceeds the cash expenses .

क्योंकि जब उस ने कहा, तब हो गया; जब उस ने आज्ञा दी, तब वास्तव में वैसा ही हो गया।।
for he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.