プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
हम पर दया करो.
have mercy on us.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
कृपया हम पर दया करो
please have mercy on us
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
मुझ पर दया करो
have mercy on me
最終更新： 2017-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
पशुओं पर दया करो
have mercy on the animals
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
प्रभु हम सभी पर दया करें
my lord, have mercy upon them as they brought me up [when i was] small
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
जीवो पर दया करो यह प्रकृतीकाश्रृंगार है
जीवो पर दया करो यह प्रकृति का श्रृगांर है
最終更新： 2023-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
उस पर दया करें!
have mercy on him!
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
हिंदी में रहने वाले प्राणियों पर दया करो
have mercy on living beings in hindi
最終更新： 2018-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
सभी प्राणियों पर दया करें
be kind to every creature of god
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
मेरी आत्मा पर दया कर।
have mercy on my soul.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
हिंदी निबंध प्राणियों पर दया कर
hindi essay have mercy on creatures
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
भगवान उर आत्मा पर दया कर सकते हैं
may god have mercy on us
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
मुझ पर दया करो और मेरी मदद के लिए इस अंडे के भीतर से कुछ पैदा कर दो ।
he took one of them in his hand and called on the great lord saying , ' have pity on my despair ; allow something to come from this egg to help me .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
मैं भगवान से उन पर दया करने का अनुरोध करता हूं
i request to god to bestow mercy upon them
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
हे मेरे मित्रो ! मुझ पर दया करो, दया, क्योंकि ईश्वर ने मुझे मारा है।
"have pity on me, have pity on me, you my friends; for the hand of god has touched me.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
और उन्हों ने दूर खड़े होकर, ऊंचे शब्द से कहा, हे यीशु, हे स्वामी, हम पर दया कर।
and they lifted up their voices, and said, jesus, master, have mercy on us.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
तब उस ने पुकार के कहा, हे यीशु दाऊद की सन्तान, मुझ पर दया कर।
and he cried, saying, jesus, thou son of david, have mercy on me.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
जब यीशु वहां से आगे बढ़ा, तो दो अन्धे उसके पीछे यह पुकारते हुए चले, कि हे दाऊद की सन्तान, हम पर दया कर।
and when jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, thou son of david, have mercy on us.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ैक्योंकि परमेश्वर ने सब को आज्ञा न मानने के कारण बन्द कर रखा ताकि वह सब पर दया करे।।
for god has shut up all to disobedience, that he might have mercy on all.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
लोगों ने उन्हें डांटा, कि चुप रहे, पर वे और भी चिल्लाकर बोले, हे प्रभु, दाऊद की सन्तान, हम पर दया कर।
and the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, have mercy on us, o lord, thou son of david.
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：