検索ワード: pääomayhtiön (フィンランド語 - アイスランド語)

pää:
stillingar

peli päättyi
leikslok

anna pääkäyttäjän salasana
gefið lykilorð kerfisstjóra (root)

& päätä peli
& ljúka leik

ilta (työajan päätyttyä)
Önnur vakt (eftir lokun)

hyvin tehty! pääsit ennätyslistalle!
vel gert! Þú komst á topplistann!

& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
& nota beintengingu (gæti þurft kerfisaðgang)

ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen.
fæ ekki aðgang í stigatöfluskrá. annar notandi er sennilega að skrifa í hana.

kde: n tulostuspalvelin ei voi lukea joitain tulostettavia tiedostoja. tämä voi tapahtua, jos yrität tulostaa eri käyttäjänä kuin olet kirjautunut sisään. anna pääkäyttäjän salasana jatkaaksesi tulostusta.
kde prentpúkinn getur ekki lesið sumar skrárnar sem á að prenta. Þetta getur gerst ef þú ert að reyna prenta sem annar notandi en sá sem skráður er inn. Þú verður að gefa upp lykilorð kerfisstjóra til að halda áfram að prenta.

ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
Áætluð prentun Áætluð prentun leyfir þér að stjórna hvenær raunveruleg prentun á sér stað, þrátt fyrir að þú sendir verkefnið frá þér núna. valkosturinn "aldrei (geyma endalaust)" er sérlega hentugur. Það leyfir þér að leggja verkefnið inn þangað til þú (eða prentstjóri) ákveður að setja það í gang handvirkt. Þetta þarf oft að gera í stórum fyrirtækjum, þar sem þú hefur vanalega ekki leyfi til að prenta beint og strax á hinum risastóru prentun í prentsalnum. Það er samt sem áður í lagi að senda verkefni í biðröðina sem er stjórnað af prentstjórunum (sem þurfa að ganga úr skugga um að 10. 000 bleiku arkirnar sem markaðsdeildin vildi í tiltekið verkefni séu í pappírsbökkunum). vísbending fyrir lengra komna: Þessi valkostur gerir það sama og cups skipanalínan: - o job- hold- until=... # dæmi: "indefinite" eða "no- hold"