人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
faasithe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
blaasthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
päivitetään paikallista podcast- hakemistotietokantaathis string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
dateer die plaaslike potgooi databasis op. this string is the first part of the following example phrase: podcast directory update complete. added 4 feeds in 6 categories.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
automaattinen pikatäydennyslink that points to the first page of the konqueror 'about page', starting points contains links to home, network folders, trash, etc.
(short -) automaties
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& näytä täydennyslista automaattisesti translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
outomaties vertoon voltooiïng lystranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。