検索ワード: muuttamisesta (フィンランド語 - アラビア語)

seremonian muuttamisesta.
-فيما يتعلق بـ -تسوية هذهِ الخدمة

muuttamisesta minne?
إلى أين؟

- arvosanojen muuttamisesta.
مقابل تغيير درجته

kyse ei ole muuttamisesta.
هذا ليس عن تغييرها بل ...عن تمكينها من الحياة العادية

he puhuivat pois muuttamisesta.
وبدأوا يتحدثوا عن الرحيل من الولاية

- puhumattakaan tänne muuttamisesta.
فما بالك بالإقامة معنا؟

ei ole kyse asioiden muuttamisesta.
سيظل ميتاً ولن أستطيع تغيير ذلك. الأمر لا يتعلق بتغيير الأمور يا (أماندا).

johtuuko tämä yhteen muuttamisesta?
- أنت - أهذا بشأن الانتقال؟

- mitä sanoisit yhteen muuttamisesta?
اصمتي ما رأيك أن تنتقلي للعيش معي ؟

hän puhuu vain kuvauksen muuttamisesta.
هو يتحدث عن طريقة تغيير التقديم فحسب

giorgia, taidat pitää muuttamisesta.
(جورجيا)، إنك حقاً تحبين التنقل!

- Äitisi puhuu kaupunkiin muuttamisesta.
أمك تريد الانتقال الى البلدة

- mitä vaimonne piti lähiöön muuttamisesta?
-وبعدها كان علينا التخلي عن الشقة . -كيف تعاملت زوجتك مع الإنتقال إلى الضواحي؟ ليس...

en tuomitse amfortasia tarinan muuttamisesta.
انا لن احاكم "انفورتاس" لتغيره للقصه.

- puhuimme sen muuttamisesta. - emme puhuneet.
لقد تحدّثنا عن تغييره لا ، لم نفعل ذلك

- puhuimme hänelle muuttamisesta los angelesiin.
لقد تحدثنا إليه عن الإنتقال إلى "لوس انجلوس" ليلة وصولنا هنا

mitä sanoisit yhteen muuttamisesta? oikeastiko?
ما رأيك بالانتقال معي ؟ ماذا ؟

kyse taitaa olla ihmisten näkökulman muuttamisesta?
ولا يتعلق بالسلطة، إنه عنك تغيير طريقة إدراك الناس لك، أليس كذلك ؟

- tuo on totta. puhuimme asenteiden muuttamisesta.
.. ذلك حقيقي , نحن نتحدث عن - حسنا -

- eikö metallin muuttamisesta kullaksi ole olemassa satu.
اليس هناك.. قصة خيالية عن تحويل الحديد الى ذهب