検索ワード: kenestäkään (フィンランド語 - アルバニア語)

käärmenaamiot.
maska e gjarprit.

eläköön kuningas kotys!
rroftë mbreti kotis! rroftë mbreti kotis!

ehkä tänään.
ndoshta sot.

pitäkää asemat!
mbani pozicionet!

ette tiedä mitään.
ju nuk dini asgjë!

en halunnut mitään!
unë nuk doja asgjë!

ariuksen isäkään ei luottanut lääkkeisiin.
babai i arjusit ishte si ty. edhe ai i urrente ilaçet.

hän ei muista mitään.
atij nuk i kujtohet asgjë.

tule. etsitään äitisi.
eja, le të gjejmë nënën tënde.

vähintään viikon vanha.
ka një javë të paktën.

päästäkää irti hänestä!
lëshoje! mos e prek!

kellään ei ole uskoa enää.
askush nuk beson më asgjë.

kääntävät toverit toisiaan vastaan.
e t'i shtyjnë aleatët të luftojnë me njeri-tjetrin.

rohkaisemme pitämään herkulesta zeuksen poikana.
herkuli është biri i zeusit. funksionon.

palkkasoturi, joka kääntää selkänsä viattomille?
je mercenar që i injoron thirrjen e të pafajshmëve?

kotys myrkytti mieleni, käänsi sinua vastaan.
kotis më helmoi mendjen. më ktheu kundër teje.

haades sinut vieköön!
hadesi do të marrë!

hän vannotti, että pitäisin hänet erillään maailmasta.
më bëri të betohem që do ta mbaja botën larg tij.

olen elänyt. en aina hyvin, mutta tarpeeksi pitkään.
kam jetuar, jo gjithmonë mirë, por mjaftueshëm.

taottu herkuleen kypärän malliin hänen lyötyään geryonin.
Është identike me atë që përdori herkuli kur mposhti drenushën e kerines.