検索ワード: apulaisvaltiosihteeri (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

apulaisvaltiosihteeri

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

entinen maatalousministe­riön apulaisvaltiosihteeri.

イタリア語

già sottosegretario di stato aggiunto dei ministro dell'agricoltura.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

entinen maatalouden kehittämisestä vastaava apulaisvaltiosihteeri.

イタリア語

ex sottosegretario di stato per lo sviluppo agricolo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

nuorisoasioiden valtiosihteeri ¡1995­1997); pääministerin apulaisvaltiosihteeri (1997­1999).

イタリア語

sottosegretario di stato per la gioventù (1995-1997); sottosegretario di stato aggiunto del primo ministro (19971999).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

miro prek syntynyt 1965; oikeustieteen tutkinto (1989); asianajajayhteisön jäsen (1994); erilaisia tehtäviä ja virkoja julkishallinnossa, pääasiallisesti lainvalmisteluosastossa (apulaisvaltiosihteeri ja apulaisjohtaja, euroop-pa oikeudesta ja vertailevasta oikeustieteestä vastaavan yksikön johtaja) ja eurooppa-asioista vastaavassa osastossa (apulaisvaltiosihteeri); assosiaatiosopimuksesta vastanneen neuvotteluryhmän jäsen (1994– 1996) ja liittymisestä euroopan unioniin vastanneen neuvotteluryhmän jäsen (1998–2003), oikeudellisten asioiden päällikkö; asianajaja; lainsäädännön yhteensovittamista yhteisön lainsäädännön kanssa ja euroopan integraatiota pääasiassa länsi-balkanilla koskevien hankkeiden päällikkö; yksikönpäällikkö euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa (2004–2006); yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomari 7.10.2006 alkaen.

イタリア語

nato nel 1965; laurea in giurisprudenza (1989); ammesso al foro (1994); svolge vari compiti e funzioni nella pubblica amministrazione, principalmente presso l’ucio del governo incaricato della legislazione (segretario di stato aggiunto e vice direttore, capo del dipartimento di diritto europeo e di diritto comparato) e presso l’ucio per gli aari europei (sottosegretario di stato); membro della squadra di negoziato per l’accordo di associazione (1994-1996) e per l’adesione all’unione europea (1998-2003); responsabile degli aari giuridici; avvocato; responsabile di progetti per l’adeguamento alla normativa comunitaria e per l’integrazione europea, principalmente nell’ovest dei balcani; capodivisione alla corte di giustizia delle comunità europee (2004-2006); giudice al tribunale di primo grado dal 7 ottobre 2006.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,435,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK