プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eläkevakuutusyhdistys (julkinen) -tulevat eläkemaksut -ei ole -
istituto di previdenza sociale (pubblico) -diritti a future pensioni -nessuna -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
eläkevakuutusyhdistys (julkinen) -tulevat eläkemaksut -ei ole -[8,43] * -
istituto di previdenza sociale (pubblico) -crediti per future pensioni -nessuna -[8,43] * -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
(83) kutakin yksittäistä velkojaa arvioitiin sen selvittämiseksi, mitkä toimenpiteet ovat peräisin valtion varoista ja voidaan katsoa valtion toimenpiteiksi. komission tässä yhteydessä määrittelemä julkisten velkojien ryhmä oli suurempi kuin saksan ilmoittama ryhmä. julkisten pankkien, berliinin veroviraston, alfeldin veroviraston, liittotasavallan työvoimahallinnon, sairauskassojen, berliinin osavaltion ja liegenschaftsfondsin sekä päätullitoimipaikan lisäksi on kaksi muuta julkista velkojaa. nämä ovat eläkevakuutusyhdistys ja työnantajien ammattiyhdistys.
(83) per stabilire quali provvedimenti provenissero da risorse pubbliche e fossero da attribuire allo stato, si è esaminato chi fosse ogni singolo creditore. il gruppo di creditori pubblici individuato dalla commissione è più ampio di quello indicato dalla germania. oltre alle banche pubbliche, all’amministrazione fiscale rispettivamente di berlino e di alfeld, all’ufficio federale del lavoro, alle casse malattia e al land berlino, ivi inclusi il liegenschaftsfonds e l’ufficio doganale centrale, vi erano altri due creditori pubblici: l’istituto di previdenza sociale e la società assicuratrice della responsabilità civile dei datori di lavoro.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: