検索ワード: eurometallirahojen (フィンランド語 - イタリア語)

eurometallirahojen sarja
serie di monete metalliche in euro

eu:n neuvosto eurometallirahojen rahakkeet
consiglio

eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista
relativo a medaglie e gettoni simili alle monete metalliche in euro

d eurosetelien ja eurometallirahojen käyttöön­otto: tilannekatsaus.
d controllo delle spese del feaog: adozione di una modifica di regolamento (spunto 1.3.121).

d eurometallirahojen tekniset eritelmät: ase­tuksen hyväksyminen.
d negoziati ce­vietnam: adozione di una di­rettiva.

liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät
denominazioni e specificazioni tecniche delle monete metalliche in euro destinate alla circolazione

monacon ruhtinaskunta saa laskea liikkeeseen eurometallirahojen keräilykappaleita.
il principato di monaco applica le disposizioni adottate dalla francia per recepire gli atti comunitari relativi all'attività e al controllo degli enti creditizi e alla prevenzione dei rischi sistemici nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento e consegna titoli di cui all'allegato a .

komission tiedonanto eurometallirahojen yhteisen sivun mallioikeuden suojasta
comunicazione della commissione concernente la tutela dei diritti d’autore relativi ai disegni della faccia comune delle monete in euro

euroseteleiden nimellisarvoissa olisi otettava huomioon eurometallirahojen nimellisarvot.
i tagli delle banconote in euro dovrebbero tenere conto del valore unitario delle monete in euro.

komissio esitteli eurometallirahojen ulkoasun 28 päivänä joulukuuta 200114.
le caratteristiche estetiche delle monete euro sono state pubblicate dalla commissione il 28 dicembre 200114.

ehdotus: neuvoston asetus eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista
proposta di regolamento( ce) del consiglio relativo a medaglie e gettoni simili alle monete metalliche in euro

con/ 2004/13 eu: n neuvosto eurometallirahojen rahakkeet kaltaiset
con/ 2004/13 consiglio medaglie e gettoni simili alle monete metalliche

6 eurometallirahojen suojelua niiden kaltaisten mitalien ja rahakkeiden väärinkäytöltä (
6) che rafforza la protezione degli animali utilizzati a fini

ehdotus neuvoston asetukseksi eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista; 2.
herbert bosch (pse, a) relazione sulla tutela degli interessi finanziari delle comunità e la lotta contro la frode -relazione annuale 2002 doc.: a5-0135/2004 procedura: iniziativa dibattito: 29.03.2004 votazione: 30.03.2004

eurometallirahojen suojaamisesta väärentämiseltä vastaa ettk, joka toimii kahdenkomission virkamiehen johdolla.
nel campo della lotta contro la falsificazione, la protezione delle monete metalliche in euro è affidata al centro tecnico e scientifico europeo, gestito da due agenti della commissione.

lausunto eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista( con/ 2008/45)
parere relativo a medaglie e gettoni simili alle monete metalliche in euro( con/ 2008/45)

eurooppaneuvosto panee tyytyväisenä merkille ja hyväksyy täysin eurometallirahojen suunnittelussa tehdyn valinnan.
il consiglio europeo accoglie con soddisfazione e approva pienamente la scelta concernente l'aspetto grafico delle monete metalliche in euro.

"jotta eurometallirahojen keräilykappaleet voitaisiin helposti erottaa liikkeeseen laskettaviksi tarkoitetuista eurometallirahoista:
"al fine di garantire che le monete da collezione in euro siano facilmente distinguibili dalle monete metalliche in euro destinate alla circolazione:

(6) komissio julkisti eurometallirahojen ulkoasun 28 päivänä joulukuuta 2001 [6].
(6) le caratteristiche estetiche delle monete euro sono state pubblicate dalla commissione il 28 dicembre 2001 [6].

2004/0010( cns) ehdotus: neuvoston asetus eurometallirahojen kaltaisista mitaleista ja rahakkeista
2004/0010( cns) proposta di regolamento( ce) del consiglio relativo a medaglie e gettoni simili alle monete metalliche in euro