検索ワード: europressedienst (フィンランド語 - イタリア語)

lähde: europressedienst
fonte: europressedienst

europressedienst, bonn, saksa
europressedienst, bonn, germania

lähde: europressedienst ja tarkistetut kyselylomakevastaukset
fonte: europressedienst e risposte verificate al questionario

europressedienst on antanut tietoja makrotaloudellisista indikaattoreista sopimuksen perusteella.
europressedienst è tenuta contrattualmente a fornire informazioni su indicatori macroeconomici.

europressedienst antoi tietoja makrotaloudellisista indikaattoreista, kuten väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 99 ja 120 kappaleessa todettiin.
europressedienst, come indicato ai considerando 99 e 120 del regolamento provvisorio, ha fornito informazioni sugli indicatori macroeconomici.

jos tietoja ei saada edellä mainittuja kanavia käyttäen, europressedienst tutkii aurinkosähkösektorin yritysten tilinpäätöstietoja tai tekee yhteistyötä vapaalta pohjalta muiden tutkimuslaitosten kanssa tietojen saamiseksi ja ristiintarkistamiseksi.
quando risulta impossibile ottenere le informazioni dai canali testé menzionati, europressedienst controlla le relazioni finanziarie delle società operanti nel settore fotovoltaico o collabora gratuitamente con altri istituti di ricerca al fine di ottenere dati o di sottoporli a controllo incrociato.

afase asetti kyseenalaiseksi europressedienstin tiloihin tehdyn käynnin oikeusperustan, koska se ei ole asianomainen osapuoli tässä tutkimuksessa eikä näin ollen kuulu perusasetuksen 16 artiklan soveltamisalaan.
afase ha messo in discussione la base giuridica per la visita effettuata presso la sede di europressedienst, poiché essa non è parte interessata in questa inchiesta e di conseguenza non rientra nel campo di applicazione dell'articolo 16 del regolamento di base.