検索ワード: forcaltoninia (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

forcaltoninia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

miten forcaltoninia käytetään?

イタリア語

come si usa forcaltonin?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

forcaltoninia saa vain lääkemääräyksellä. lla

イタリア語

forcaltonin può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica. le

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

se suositteli myyntiluvan myöntämistä forcaltoninia varten. ei

イタリア語

dell’ ipercalcemia da tumori maligni, e ne ha quindi raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

forcaltoninia koskeva epar- arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä. ee

イタリア語

per la versione completa della valutazione (epar) di forcaltonin cliccare qui. dic

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

forcaltoninia annetaan injektiona ihon alle, lihakseen tai laskimoon (vain hyperkalsemian hoidossa). ee

イタリア語

la dose e la ina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

lohikalsitoniinia on käytetty jo pitkään, joten yhtiö esitti näyttöä, jossa forcaltoninia on verrattu synteettiseen lohikalsitoniiniin.

イタリア語

il principio attivo di forcaltonin, la calcitonina di salmone, è una copia dell’ ormone prodotta con un metodo noto come “ tecnologia del dna ricombinante”: viene cioè ottenuto da una cellula in cui è stato immesso un gene (dna) che la rende in grado di produrre la calcitonina di salmone.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

euroopan komissio myönsi unigene uk limitedille koko euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan forcaltoninia varten 11. tammikuuta 1999.

イタリア語

l’ autorizzazione ina

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

jokainen ampulli sisältää 100 kansainvälistä yksikköä (iu) vaikuttavana aineena olevaa lohikalsitoniinia. en mihin forcaltoninia käytetään?

イタリア語

ogni ampolla contiene 100 ui (unità internazionali) del principio attivo calcitonina di salmone. np

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

forcaltoninia käytetään aikuisilla äkillisestä immobilisaatiosta johtuvan luukadon ehkäisemiseen muun muassa potilailla, joilla on viimeaikaisia osteoporoottisia (luita haurastuttavan sairauden aiheuttamia) murtumia.

イタリア語

forcaltonin è usato negli adulti per prevenire la perdita di massa ossea dovuta a improvvisa immobilizzazione, come in pazienti che hanno subito fratture di natura osteoporotica (l’ osteoporosi è una malattia che indebolisce le ossa).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged miten forcaltoninia on tutkittu?

イタリア語

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged viene usata in medicina dalla metà degli anni 1970.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,724,633,937 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK