検索ワード: härkäpavut (フィンランド語 - イタリア語)

härkäpavut
fave

härkäpavut ihmisten kulutukseen
fave maggiore e favette,consumo umano

herneet, härkäpavut ja makeat lupiinit
piselli, fave e favette, lupini dolci

1.180 -härkäpavut ex07089000 -— -— -— -— -— -— -
1.180 -fave ex07089000 -— -— -— -— -— -— -

härkäpavut, canavalia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu
fave, flageolets, jack bean, fagiolo di lima, fagiolo dall’occhio

härkäpavut (vicia faba major l.), tullattaessa 1.7.–30.4.
fave (vicia faba major l.), dal 1o luglio al 30 aprile

härkäpavut (vicia faba var. major, vicia faba var. equina ja vicia faba var. minor):
fave (vicia faba var. major) e favette (vicia faba var. equina e vicia faba var. minor):

härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut
fave, fagioli comuni, flageolets, jack bean (canavalia ensiformis), fagioli di lima, favini, cowpea (fagioli dall’occhio)

härkäpavut (vicia faba var. major, vicia faba var. equina, vicia faba var. minor), kylvämiseen tarkoitetut
fave (vicia faba, var. major) e favette (vicia faba var. equina e vicia faba var. minor) destinate alla semina

• valkuaiskasvit (rehuherne, härkäpavut ja makeat lupiinit), joita tuotettiin noin 5,9 miljoonaa tonnia ja viljeltiin 1,5 miljoonalla heh­
• i semi di lino non tessile o lino da olio (0,4 milioni di tonnellate e circa 300 000 ettari nel 1998).

pavut (härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut)
fagioli (fave, fagioli comuni, fagiolini, [jack bean] canavalia ensiformis, fagioli di lima, favini, [cowpea] fagiolo dall’occhio)

(1) komission päätöksellä 2004/130/ey(3) sallitaan härkäpavun kevätlajikkeiden sellaisten siementen kaupan pitäminen yhteisössä, jotka eivät täytä direktiivissä 66/401/ety vahvistettuja vähimmäisvaatimuksia itävyyden osalta, määriteltyjen ehtojen mukaisesti ja tietyin edellytyksin ajanjaksolla, joka päättyy 15 päivänä helmikuuta 2004.
(1) ai sensi della decisione 2004/130/ce della commissione(3), la commercializzazione nella comunità di sementi delle varietà primaverili di favetta che non soddisfano i requisiti minimi in materia di facoltà germinativa stabiliti nella direttiva 66/401/cee è stata autorizzata fino al 15 febbraio 2004 con determinate modalità e subordinatamente a talune condizioni.