検索ワード: hylkäämispäätöksestä (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

hylkäämispäätöksestä

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

(hylkään töitä)

イタリア語

(rifiuta i lavori)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

& päätä peli

イタリア語

& fine della partita

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

[hylkää] @ info page creator email link

イタリア語

[declina]@info page creator email link

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

fliten säätökäyttöliittymä

イタリア語

interfaccia di configurazione di flite

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

festival & interaktiivinen säätäminen

イタリア語

configurazione di festival & interattivo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フィンランド語

free tts: n interaktiivinen asetusten säätäminen

イタリア語

configurazione interattiva di freetts

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.

イタリア語

così la tua chiave di registrazione verrà rimossa per sempre. non potrai più usare il nome di battaglia con cui sei registrato adesso.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä on asetusten säätöikkuna hadifix (txt2pho and mbrola) - puhesyntetisaattorille.

イタリア語

questa è la finestra di configurazione del sintetizzatore vocale hadifix (txt2pho e mbrola).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.

イタリア語

il tempo impostato qui controlla la frequenza di aggiornamento dei vari componenti dell' architettura di kde print come il gestore della stampa o il visualizzatore dei lavori di stampa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

kde: n lompakkojärjestelmä säilöö tiedon lompakkotiedostoon paikalliselle kiintolevylle. tieto kirjoitetaan vain suojatussa muodossa käyttäen blowfish- algoritmia. kun lompakko on avoin, lompakon hallintaohjelma käynnistyy kuvakkeeksi paneeliin. voit käyttää tätä ohjelmaa hallitaksesi lompakkoja. voit jopa helposti vetää lompakkoja sekä niiden sisältöjä kopioidaksesi lompakon etäjärjestelmään.

イタリア語

il sistema portafogli di kde memorizza i tuoi dati in un file portafogli sul tuo disco rigido. i dati sono scritti in maniera cifrata, usando l' algoritmo blowfish e la tua password come chiave. quando un portafogli viene aperto, l' applicazione di gestione dei portafogli viene avviata e mostra un' icona nel vassoio di sistema. puoi usare questa applicazione per gestire i tuoi portafogli. puoi anche trascinare i portafogli e il contenuto dei portafogli per copiare facilmente un portafogli su un sistema remoto.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,933,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK