検索ワード: injektiokanyyliin (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

injektiokanyyliin

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

liitä ruisku injektiokanyyliin ja varmista, ettei verta pääse ruiskuun.

イタリア語

collegare la siringa al set per l' iniezione in vena e assicurarsi che non entri sangue nella siringa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

liitä ruisku injektiokanyyliin myötäpäivään pyörittämällä ja varmista, ettei verta pääse ruiskuun (j).

イタリア語

collegare la siringa al set per l' iniezione in vena avvitandola in senso orario e assicurarsi che non entri sangue nella siringa (j).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

kukin kogenate bayer 1000 iu pakkaus sisältää injektiopullon bio- set yhdistäjineen ja esitäytetyn ruiskun, jossa erillinen ruiskun mäntä kuten myös injektiokanyyli/ letkusetin, kaksi alkoholi harsotaitosta, kaksi kuivaa harsotaitosta ja kaksi laastaria.

イタリア語

ogni confezione di kogenate bayer 1000 ui contiene un flaconcino con un dispositivo di trasferimento bio-set ed una siringa preriempita con uno stantuffo separato, un set per l’ iniezione in vena, due tamponi imbevuti di alcol, due tamponi asciutti e due cerotti.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

人による翻訳を得て
7,749,862,355 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK