検索ワード: käyttövoimajärjestelmä (フィンランド語 - イタリア語)

käyttövoimajärjestelmä
sistema di propulsione

pääasiallinen käyttövoimajärjestelmä:
sistema di propulsione principale:

liitteessä 2 olevan taulukon 2 mukainen käyttövoimajärjestelmä:
sistema di propulsione secondo l'allegato 2, tabella 2:

moottorialuksen käyttövoimajärjestelmä: modernit suuttimet, joissa on pyöristetty takareuna
sistema di propulsione della motonave: ugelli moderni con bordo posteriore smussato

iskulaitteen käyttövoimajärjestelmä voi kaikissa tapauksissa toimia paineilmalla, jousella tai hydraulisesti taikka muulla tavalla, jonka voidaan osoittaa antavan saman tuloksen.
in ogni caso i dispositivi di simulazione d’urto possono essere proiettati per mezzo di una catapulta ad aria, a molle o idraulica, o di qualsiasi altro mezzo che svolga in modo dimostrabile identica funzione.

9. "kaksoismoottoriajoneuvoilla" ajoneuvoja, joissa on kaksi erilaista käyttövoimajärjestelmää, esimerkiksi sähkökäyttö ja palamiseen perustuva;
9)%quot%veicoli a propulsione bimodale%quot%, i veicoli dotati di due sistemi diversi di propulsione: ad esempio sistema di propulsione elettrico e sistema termico;