プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kova, keltaisesta meripihkanväriseen vaihteleva kiinteä aine
solido duro di colore tra giallo e ambra pallido
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
niiden sisällön väri vaihtelee keltaisesta ruskeaan
l’interno di tali cellule è di colore da giallo a marrone
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
keltaisesta oranssinkeltaiseen, kiteinen, hieman tuoksuva jauhe
polvere cristallina di colore dal giallo al giallo arancio, con un leggero odore
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
paikallisvaleluliuos kirkas liuos, joka on väriltään keltaisesta ruskeaan
soluzione da giallo chiaro a bruno.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ota kiinni injektioneulan keltaisesta kannasta, kun irrotat suojuksen.
tenere la base gialla dell’ ago da iniezione mentre si rimuove il cappuccio.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
väriltään vaalean keltaisesta vaalean ruskeaan vaihteleva vahamainen tai kiinteä aine
consistenza cerosa o solida e colore da giallo pallido a marrone chiaro
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
kirkas, hieman vaahtoava tuote, jonka väri vaihtelee keltaisesta kullanruskeaan.
prodotto costituito da un liquido chiaro, leggermente spumoso, di colore tra il giallo e l’ambra.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
liuotin on kirkkaasta hieman sakeaan, vaalean keltaisesta keltaiseen vaihteleva liuos.
le soluzioni sono praticamente prive di particelle visibili.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kuvaus -väri: keltaisesta vihreänkeltaiseen riippuen luumarjan kypsyysasteesta poiminnan hetkellä.
descrizione -colore: giallo — giallo verdastro, a seconda della maturità delle olive al momento della raccolta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
keltaisesta oranssiin, kiteinen, hygroskooppinen jauhe, jossa mieto tuoksu ja karvas maku
polvere cristallina igroscopica di colore dal giallo all'arancio, avente un leggero odore ed un sapore amaro
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
se merkitsisi sitä, että kaikki puuvillalle maksettava tuki voitaisiin ottaa ns. keltaisesta laatikosta.
permetterebbe di togliere tutti gli aiuti al settore del cotone dalla “ cassa gialla” .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
- päällyste koostuu punaisesta rautaoksidista (e172), keltaisesta rautaoksidista (e172),
- il rivestimento è costituito da ferro ossido rosso (e172), ferro ossido giallo (e172), macrogol,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
kapselin kuori koostuu liivatteesta, keltaisesta rautaoksidista (e172) ja titaanidioksidista (e171).
l’ involucro della capsula è costituito da gelatina, ferro ossido giallo (e172) e titanio diossido (e171).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
-keltainen, mukaan lukien lajikkeet, joiden pääasiallinen väri vaihtelee vaalean keltaisesta kirkkaan punertavaan oranssiin;
-giallo, compresi i tipi varietali il cui colore predominante va dal giallo pallido all'arancione intenso;-bianco, compresi i tipi varietali il cui colore predominante va dal bianco al bianco-giallo.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapselin kuori koostuu liivatteesta, punaisesta rautaoksidista (e172), keltaisesta rautaoksidista (e172) ja titaanidioksidista (e171).
l’ involucro della capsula è costituito da gelatina, ferro ossido rosso (e172), ferro ossido giallo (e172) e titanio diossido (e171).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
ohimenevä näön hämärtyminen, keltaisena näkeminen (ksantopsia)
visione offuscata transitoria, xantopsia
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：