検索ワード: kippis ja paljon onnea (フィンランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Italian

情報

Finnish

kippis ja paljon onnea

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

イタリア語

情報

フィンランド語

paljon onnea!

イタリア語

buona fortuna!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

paljon onnea vaan

イタリア語

tanti auguri

最終更新: 2011-08-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

paljon onnea tänään !

イタリア語

buona fortuna!

最終更新: 2013-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

paljon onnea siis göteborgiin!

イタリア語

buona fortuna per göteborg!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

. paljon onnea, hyvä diamandouros.

イタリア語

   – congratulazioni, onorevole diamandouros.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

toivotan teille paljon onnea.

イタリア語

le auguro molta fortuna.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

paljon onnea, herra telkämper.

イタリア語

tanti auguri, onorevole telkämper.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

arvoisa esittelijä, paljon onnea!

イタリア語

signora relatrice, le mie più vive felicitazioni!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

toivotan teille siinä paljon onnea.

イタリア語

le auguro pieno successo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

paljon onnea, arvoisa puheenjohtaja! taja!

イタリア語

io credo in un'unione europea forte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フィンランド語

paljon onnea syntymäpäivänäsi 8. huhtikuuta 2013!

イタリア語

congratulazioni per il tuo compleanno

最終更新: 2013-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

toivotan työn jatkajalle erittäin paljon onnea.

イタリア語

i miei migliori auguri a chi continuerà la sua opera.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

paljon onnea, parlamentin jäsen mendes bota.

イタリア語

le auguro buona fortuna, onorevole mendes bota.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

toivo tamme paljon onnea näille työllistämisohjelmille.

イタリア語

auguriamo molta fortuna a questi programmi per l'occupazione.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

olette nyt myrskyn silmässä ja toivotan teille paljon onnea –.

イタリア語

lei è nell’ occhio del ciclone e le auguro buona fortuna.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

toivotan teille ja komissiolle paljon onnea dublinin huippukokouksen saavutusten merkeissä.

イタリア語

questo sarà il ruolo della presidenza olandese, ne parleremo dunque oggi pomeriggio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

toivotan paljon onnea puheenjohtaja lamfalussylle ja toivotan on-

イタリア語

perciò anche in questo le notizie sono buone.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

näin ollen, paljon onnea teille ja teidän per heellenne.

イタリア語

discussioni del parlamento europeo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

arvoisa komission jäsen, toivotamme teille tässä paljon onnea.

イタリア語

signora commissario, le auguriamo di avere successo in tal senso.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フィンランド語

paljon onnea puheenjohtajakaudellenne, ja toivon, että voimme toimia yhteistyössä.

イタリア語

auguri per la sua presidenza, nella speranza di una proficua cooperazione.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,683,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK