検索ワード: lääkärintarkastuksessa (フィンランド語 - イタリア語)

käy lääkärintarkastuksessa.
deve consultare il suo medico per un controllo generale.

ennenaikaiseläkkeen hakijaa voidaan pyytää käy mään lääkärintarkastuksessa.
l'importo integrativo della pensione dipende dal reddito complessivo del pensionato e del coniuge.

lääkärintarkastukset ennen evran käyttöä sinun on käytävä lääkärintarkastuksessa.
- se ha malattie ereditarie che provocano problemi di coagulazione sanguigna (chiamate “ carenza

lääkärintarkastuksessa tulee tarkkailla rasvakudoksen uudelleenjakautumiseen viittaavia fyysisiä merkkejä.
l’ esame clinico deve includere la valutazione di segni fisici di ridistribuzione del grasso.

hänellä on terveydelliset edellytykset tehtäviensä hoitamiseen, ja keskuksen nimeämä lääkäri on vahvistanut tämän lääkärintarkastuksessa;
soddisfi i requisiti di idoneità fisica richiesti per lo svolgimento delle funzioni, attestati al termine di una visita medica da parte di un medico designato dal centro;

huomautuksissaan l. c. suostui puhemiehen kirjeessä ehdotettuun ratkaisuun, jonka mukaan hän kävisi uudessa lääkärintarkastuksessa.
nei suoi commenti la signora l.c. accettava la soluzione proposta nella lettera del presidente di sottoporsi a una nuova visita medica.

hormonaalisia yhdistelmäehkäisyvalmisteita käyttävät naiset saattavat käydä lääkärintarkastuksessa muita useammin, minkä vuoksi rintasyöpä heidän kohdallaan todennäköisemmin havaitaan.
questo potrebbe far sì che ci siano più possibilità di diagnosticare un cancro al seno.

e) hänellä on terveydelliset edellytykset tehtäviensä hoitamiseen, ja keskuksen nimeämä lääkäri on vahvistanut tämän lääkärintarkastuksessa;
e) soddisfi i requisiti di idoneità fisica richiesti per lo svolgimento delle funzioni, attestati al termine di una visita medica da parte di un medico designato dal centro;

määrärahan tarkoituksena on kattaa vuosittaiset lääkärintarkastukset.
stanziamento destinato a coprire le spese per gli esami medici annuali.