検索ワード: ojsc (フィンランド語 - イタリア語)

ojsc rivneazot, rivne;
ojsc rivneazot, rivne

ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -
ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -

– ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk
-ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk

open joint stock company (ojsc) azot cherkassy, ukraina
open joint stock company (ojsc) azot cherkassy, ucraina

ukraina -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -a742 -
ucraina -ojsc dnepropetrovsk tube works -12,3% -a742 -

cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube ja ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube e ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant -25,1% -

pyynnön esittivät kaksi etuyhteydessä olevaa venäläistä vientiä harjoittavaa tuottajaa, ojsc acron ja ojsc dorogobuzh, jotka kuuluvat acron-holdingyhtiöön.
la richiesta è stata presentata da due produttori esportatori russi collegati, appartenenti alla società holding «acron», vale a dire ojsc acron e ojsc dorogobuzh.

(4) komissio hyväksyi siksi erityistoimenpiteenä asetuksella (ey) n:o 1001/2004 [5] lyhytkestoiset sitoumukset i) yhdeltä tarkasteltavana olevan tuotteen ukrainassa toimivalta vientiä harjoittavalta tuottajalta (ojsc "azot"), ii) yhdeltä venäjällä toimivalta vientiä harjoittavalta tuottajalta (ojsc mcc eurochem niiden tuotteiden osalta, jotka on tuotettu sen tuotantolaitoksessa jsc nak azot, venäjä, ja jotka myy siihen etuyhteydessä oleva yritys cumberland sound ltd, brittiläiset neitsytsaaret) sekä iii) kahdelta toisiinsa etuyhteydessä olevalta venäjällä toimivalta vientiä harjoittavalta tuottajalta yhdessä (jsc "acron" ja jsc "dorogobuzh").
(4) di conseguenza, con regolamento (ce) n. 1001/2004 [5], la commissione ha accettato, quale misura speciale, gli impegni a breve termine proposti da i) un produttore esportatore ucraino del prodotto in questione (ojsc%quot%azot%quot%), ii) un produttore esportatore russo (cjsc mcc eurochem) per quanto riguarda le merci prodotte negli impianti della jsc nak azot, russia e vendute dalla sua società collegata (cumberland sound ltd, isole vergini britanniche) e iii) due produttori esportatori russi collegati, congiuntamente (le società per azioni%quot%acron%quot% e%quot%dorogobuzh%quot%).