検索ワード: pääkaupungissa (フィンランド語 - イタリア語)

pääkaupungissa kööpenhaminassa asuu miljoona ihmistä.
un milione di abitanti risiede nella capitale, copenaghen.

säätiön toimisto sijaitsee asturiasin pääkaupungissa oviedossa.
l'agenzia di gestione della fondazione ha sede ad oviedo, capitale della regione.

— pääkaupungissa oslossa on maksuttoman oikeus avun keskus:
l'assistenza legale può essere concessa per tutti i gradi di giudizio, ma non per i procedimenti dinanzi ad organi amministrativi.

johannes hahn syntyi itävallan pääkaupungissa wienissä vuonna 1957.
johannes hahn è nato nel 1957 nella capitale austriaca, vienna.

jokaisen jäsenvaltion pääkaupungissa on myös tiedotustoimisto, joka palvelee kansalaisia.
inoltre, in tutte le capitali dell’unione sono presenti u ci d’informazione al vostro servizio.

julkilausumat julkistetaansamanaikaisesti brysselissä ja eu:n kulloisenkin puheenjohtajavaltion pääkaupungissa.
esse sono pubblicate simultaneamente a bruxelles e nella capitale della presidenza.

julkilausumat julkistetaan samanaikaisesti brysselissä ja eu:nkulloisenkin puheenjohtajavaltion pääkaupungissa.
esse sono pubblicate simultaneamente a bruxelles e nella capitale della presidenza.

julkilausumat julkistetaan samanaikaisesti brysselissä ja eu:n kulloisenkin puheenjohtajavaltion pääkaupungissa.
esse sono pubblicate simultaneamente a bruxelles e nella capitale della presidenza.

cotonoun sopimus allekirjoitettiin beninin pääkaupungissa kesäkuussa2000, mistä juontuu sopimuksenepävirallinen nimi.
in tale occasione, agli esistenti paesi acp sono andati adaggiungersi 6 nuovi paesi del pacifico, portando a 77 il numero complessivo degli acp.

lesothon pääkaupungissa maserussa eip rahoittaa investointiohjelmaa, joka ottaa huomioon tuensaajien erilaiset tulotasot.
incrementando la percentuale di acque reflue trattate da meno del 5% al 50% circa, il progetto mi-

esimerkiksi yksi neljästä zimbabwelaisesta kuolee hiviin/ aidsiin, pelkästään pääkaupungissa hararessa yksi kolmesta.
per esempio, si prevede che un abitante dello zimbabwe su quattro- un abitante su tre nella capitale harare- morirà di hiv/ aids.

kesäkuisena päivänä ylä-itävallan osavaltion pääkaupungissa linzissa lämpötila kohoaa varjossa 35 °c:een.
in questa afosa giornata di giugno, a linz, capoluogo dell’austria superiore, il termometro segna 35 °c all’ombra.

päätoimipisteet sijaitsevat pääasiassa maiden pääkaupungeissa.
la maggior parte delle sedi centrali è sita nelle capitali.