プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
euroopan unioni on syvästi huolestunut väkivallan lisääntymisestä israelissa ja palestiinalaisalueilla.
isole salomone nia e turchia, nonché i paesi deh'efta membri dello spazio economico europeo islanda, liechtenstein e norvegia aderiscono alla presente dichiarazione».
eurooppaneuvosto on tyytyväinen palestiinalaisjohdon viimeaikaisiin ponnisteluihin demokratiakehityksen varmistamiseksi miehitetyillä palestiinalaisalueilla.
il consiglio europeo accoglie con favore i recenti sforzi compiuti dalla dirigenza palestinese per assicurare una transizione democratica nei territori palestinesi occupati.
palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan/poliisikomentajan nimittämisestä
relativa alla nomina del capo missione responsabile della polizia della missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi (eupol copps)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan/poliisikomentajan toimeksiannon jatkamisesta
relativa alla proroga del mandato del capomissione/responsabile della polizia della missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (eupol copps)
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nimitetään paul kernaghan palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajaksi 1 päivästä tammikuuta 2009.
il sig. paul kernaghan è nominato capo della missione di polizia dell'unione europea per i territori palestinesi (eupol copps) a decorrere dal 1o gennaio 2009.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
miten presidentti/ puheenjohtaja arafatin asema sitten määritelläänkin, minusta näyttää, että ilman häntä palestiinalaisalueilla syntyisi kaaos.
comunque si definisca la posizione del presidente arafat, a me sembra che senza di lui nei territori palestinesi scoppierebbe il caos.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
— palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/797/yutp täytäntöönpanoa (4);
—il divieto, in conformità della risoluzione 1701 (2006) del consiglio di sicurezza delle nazioni unite, di vendere o fornire armamenti e materiale connesso e di prestare servizi correlati a entità o individui in libano (4);
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— palestiinalaisalueilla toteutettavasta euroopan unionin poliisioperaatiosta hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/797/yutp muuttamista (8),
—la modifica dell’azione comune 2005/797/pesc sulla missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (7);
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— palestiinalaisalueilla toteutettavan euroopan unionin poliisioperaation (eupol copps) johtajan/poliisikomentajan toimeksiannon jatkamista (6),
—la proroga del mandato del capomissione/responsabile della polizia della missione di polizia dell’unione europea per i territori palestinesi (eupol copps) (5);
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：