検索ワード: sihteeristötehtävistä (フィンランド語 - イタリア語)

komissio huolehtii sihteeristötehtävistä.
il segretariato è assicurato dai servizi della commissione.

ekp huolehtii yleisneuvoston sihteeristötehtävistä.
le funzioni del segretariato del consiglio generale sono svolte dalla bce.

komissio huolehtii komitean sihteeristötehtävistä.
la commissione assume la segreteria del comitato.

4 toimitusjohtaja huolehtii hallintoneuvoston sihteeristötehtävistä.
4. il direttore esecutivo provvede alla segreteria del consiglio di amministrazione.

4. komissio vastaa komitean sihteeristötehtävistä.
4. al segretariato del comitato provvedono i servizi della commissione.;

komissio huolehtii esr-komitean sihteeristötehtävistä.
le funzioni di segreteria del comitato fse sono espletate dalla commissione.

komission yksiköt huolehtivat komitean sihteeristötehtävistä.
i servizi della commissione provvedono alle funzioni di segretariato del comitato.

komissio huolehtii komitean ja työryhmien sihteeristötehtävistä.
la commissione provvede ai compiti di segreteria per il comitato e per i gruppi di lavoro.

5. virasto huolehtii johtokunnan kokousjärjestelyistä ja sihteeristötehtävistä.
5. l'agenzia provvede al segretariato e alle strutture per le riunioni del comitato esecutivo.

komission yksiköt huolehtivat komitean ja neuvoston sihteeristötehtävistä.
ai servizi della commissione è affidato il segretariato del comitato e dell'ufficio di presidenza.

4. euroopan yhteisöjen komissio huolehtii hallintotoimikunnan sihteeristötehtävistä.
4. il segretariato della commissione amministrativa è assicurato dai servizi della commissione delle comunità europee.

3. komission yksiköt huolehtivat eläkefoorumin ja työryhmien sihteeristötehtävistä.
3. i servizi della commissione garantiranno il segretariato del forum delle pensioni e dei gruppi di lavoro.

3. komission yksiköt huolehtivat komitean ja sen työryhmien sihteeristötehtävistä.
3. i servizi della commissione provvedono al segretariato del comitato e dei gruppi di lavoro.

ekp huolehtii yleisneuvoston sihteeristötehtävistä. 47 artikla yleisneuvoston tehtävät 47.1.
articolo 47 responsabilità del consiglio generale 47.1. il consiglio generale:

komitean puheenjohtajana on komission edustaja. komission yksiköt vastaavat komitean sihteeristötehtävistä.
il comitato è composto da un rappresentante della commissione. il segretariato del comitato è assicurato dai sevizi della commissione.

1. komissio järjestää neuvottelun. se huolehtii kokousten puheenjohtajan tehtävistä ja sihteeristötehtävistä.
1. la concertazione è organizzata dalla commissione. essa assume la presidenza delle riunioni e assicura i servizi di segreteria.

5 artiklakomitea valitsee puheenjohtajansa jäsenvaltioiden äänten yksinkertaisella enemmistöllä. komissio huolehtii komitean sihteeristötehtävistä.
il comitato elegge il proprio presidente a maggioranza semplice dei voti degli stati membri. le funzioni di segretariato sono svolte dalla commissione. articolo 6

sihteeristötehtävistä ja muista yhteisen edustajakokouksen toiminnan edellyttämistä tehtävistä huolehditaan tasapuolisesti yhteisen edustajakokouksen työjärjestyksen mukaisesti.
i compiti di segreteria e gli altri lavori necessari al funzionamento dell'assemblea paritetica sono svolti su base paritetica alle condizioni previste dal suo regola mento intemo.

komission yksiköt huolehtivat sihteeristötehtävistä, jotka liittyvät kokouksiin ja ryhmän toimintaan, työryhmät mukaan luettuina.
i servizi della commissione assicurano la segreteria delle riunioni e dei lavori del gruppo e dei gruppi di lavoro.

2. yhteyskomiteassa on jäsenvaltioiden ja komission edustajat. puheenjohtajana on komission edustaja. komissio huolehtii sihteeristötehtävistä.
2. il comitato di contatto è composto da rappresentanti degli stati membri e della commissione. esso è presieduto da un rappresentante della commissione. la segreteria è tenuta dai servizi della commissione.