プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tuloerojen mittaamiseen käytetään standardipoikkeamien mittausta.
prima di procedere all'analisi delle figg.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
, epävarmuuden määrittämiseksi on sovellettava tällaisissa tapauksissa noudatettavia menetelmiä standardipoikkeamien yhdistämiseksi.
si devono seguire le procedure abituali di combinazione delle deviazioni standard in tali casi per ottenere l'incertezza.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
kaikkien näiden seikkojen tulisi johtaa aluekohtaisten standardipoikkeamien pienentymiseen. näin ei kuitenkaan ole käynyt.
tutte queste circostanze avrebbero dovuto portare ad una diminuzione delle deviazioni standard per regione; ma la situazione è stata ben diversa.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
laajennetun epävarmuuden u laskukaavassa on käytettävä standardipoikkeamien σr ja σr sijasta sisäisen toistettavuuden standardipoikkeamaa sir ja sisäisen uusittavuuden standardipoikkeamaa sir.
nella formula di calcolo dell'incertezza ampliata u, anziché σr e rispettivamente sir, occorre utilizzare la deviazione standard di ripetibilità interna sir e la deviazione standard di riproducibilità interna σr.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
aluekohtaisten standardipoikkeamien kehitystä kuvaavasta taulukosta (ks. taulukko 11) voidaan huomata, että poikkeamat pienenivät vain hieman vuosina 1995-1999.
infatti, l'andamento delle deviazioni standard per regione (cfr. tabella 11) registra solo una lieve diminuzione nel periodo 1995-1999.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: