プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lähetetään suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen jatkojalostusta varten.
venga spedita direttamente ad un centro d'importazione riconosciuto per la trasformazione.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
b) lähetetään suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen jatkojalostusta varten.
b) venga spedita direttamente ad un centro d'importazione riconosciuto per la trasformazione.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
kalat lähetetään suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen teurastettaviksi ja suolistettaviksi.”
i pesci sono spediti direttamente ad un centro d'importazione riconosciuto ai fini dell'abbattimento e dell'eviscerazione.»
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
b) kalat lähetetään suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen teurastettaviksi ja suolistettaviksi.
b) i pesci sono spediti direttamente ad un centro d'importazione riconosciuto ai fini dell'abbattimento e dell'eviscerazione.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
lähetys lähetetään suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen, jossa nilviäisiä jalostetaan edelleen.
la partita venga spedita direttamente ad un centro d'importazione riconosciuto dove i molluschi vengono sottoposti a un’ulteriore trasformazione.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
c) kalat lähetetään suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen teurastettaviksi ja suolistettaviksi."
c) i pesci sono spediti direttamente ad un centro d'importazione riconosciuto ai fini dell'abbattimento e dell'eviscerazione."
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
b) kalat on suolistettava ennen lähetystä; taic) kalat on lähetettävä suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen jatkojalostusta varten.
c) le partite devono essere spedite direttamente a un centro d'importazione riconosciuto dove i pesci sono sottoposti a un'ulteriore trasformazione.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
c) lähetettävä suoraan hyväksyttyyn tuontikeskukseen, jossa nilviäiset jatkojalostetaan, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (ey) n:o 853/2004 liitteessä iii olevan vii jakson ja asetuksen (ey) n:o 854/2004 6 artiklan soveltamista.
c) essere spedite direttamente a un centro di importazione riconosciuto dove i molluschi sono trasformati ulteriormente senza pregiudizio dell’allegato iii, sezione vii del regolamento (ce) n. 853/2004 e dell’articolo 6 del regolamento (ce) n. 854/2004.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: