検索ワード: vaurioitumisriski (フィンランド語 - イタリア語)

maksasairautta sairastavilla potilailla voi olla kohonnut maksan vaurioitumisriski hiv- infektiohoidon yhteydessä.
i pazienti con problemi di fegato possono essere esposti a un maggiore rischio di sviluppare danni al fegato se sottoposti a una cura per l’ infezione da hiv.

maksasairauksia (kuten b - tai c- hepatiitti) sairastavilla potilailla voi olla kohonnut maksan vaurioitumisriski otettaessa combiviria.
i pazienti con problemi di fegato (compresa l’ epatite b o c) possono essere esposti a un maggiore rischio di sviluppare lesioni al fegato se trattati con combivir.

potilailla, joilla on maksaongelmia (mukaan lukien hepatiitti b - tai c - infektio), voi olla kohonnut maksan vaurioitumisriski otettaessa crixivania.
i pazienti con problemi a carico del fegato (compresa l’ infezione da epatite b o c) possono essere esposti a un maggiore rischio di sviluppare danni al fegato se trattati con crixivan.

(16) kapasiteetin yhteensovittaminen. sentrifugiteknologian alalla kapasiteettitasojen ja kokonaistuotoksen välillä on erittäin vahva yhteys. tekniseltä kannalta teknologia edellyttää, että kun sentrifugit on kerran käynnistetty, niitä ei enää pitäisi sammuttaa käyttöaikanaan ([…]). sentrifugien sammuttaminen ja käynnistäminen sen jälkeen uudelleen lisää huomattavasti niiden vaurioitumisriskiä. rikastusteollisuus on lisäksi erittäin pääomavaltainen ala, jonka rajakustannukset ovat erittäin pienet. sentrifugien tuotos on näiden teknologisten ja kaupallisten rajoitusten vuoksi säännöllisesti lähellä kapasiteettiastettaan.
(16) coordinamento delle capacità. nel settore della tecnologia di centrifugazione, esiste un nesso molto stretto tra i livelli di capacità e la produzione totale. dal punto di vista tecnico, la tecnologia impone che, una volta avviate, le centrifughe non possano più essere fermate per tutto il corso della loro durata di vita ([…]). l’arresto e il riavvio delle centrifughe aumenta considerevolmente il rischio di danni. inoltre, l’industria dell’arricchimento è un’industria ad alta intensità di capitale, con costi marginali molto bassi. pertanto, tenuto conto di queste limitazioni tecnologiche e commerciali, la produzione delle centrifughe è di regola prossima al livello massimo di capacità.