検索ワード: ylösalaisin (フィンランド語 - イタリア語)

ylösalaisin
sotto sopra

ylösalaisin (180⁰)
sottosopra (180 gradi)

& ylösalaisin (180°)
& ribaltato (180 gradi)

ylösalaisin kääntäminen
rovasciamento

& pysty (ylösalaisin)
& verticale (sottosopra)

nä ruisku ylösalaisin
iù

tähdet ovat ylösalaisin.
orientamento sbagliato

käännä pullo ylösalaisin.
capovolgere il flacone 5.

tunnus on painettu ylösalaisin.
l'emblema è riprodotto sottosopra.

käännä yhdistelmä varovasti ylösalaisin.
capovolgere con attenzione il flaconcino, l’adattatore e la siringa.

käännä injektiopullo ja ruisku ylösalaisin.
capovolgere il flaconcino e la siringa.

· käännä injektiopullo ja ruisku ylösalaisin
· iniettare l’ aria nel flaconcino: spingere l’ ago attraverso il tappo di gomma e premere lo stantuffo

käännä injektiopullo ja ruisku ylösalaisin 6.
capovolga il flaconcino e la siringa 6.

käännä injektiopullo- neulayhdistelmä varovasti ylösalaisin.
capovolgere con attenzione il tutto.

pidä ruiskua ja liuotinta sisältävää injektiopulloa ylösalaisin.
tenere la siringa con il flaconcino del solvente capovolto.

Älä käännä ylösalaisin, heiluttele tai ravistele injektiopulloja.
a questo punto inclinare e ruotare delicatamente ciascun flaconcino, senza capovolgerlo, ruotarlo velocemente o agitarlo.

käännä pussi varovasti ylösalaisin 2– 3 kertaa.
capovolgere delicatamente la sacca 2 – 3 volte.

- käännä pullo ja ruisku ylösalaisin yhdellä kädellä
- capovolgere il flaconcino e la siringa con una mano.

pussia tulee käännellä varovasti ylösalaisin liuoksen sekoittamiseksi.
procedere

käännä injektiopullo ylösalaisin neulan yhä ollessa siihen kiinnitettynä.
capovolgere il flaconcino con l’ ago inserito e tenere il flaconcino con una mano.