プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tulot seminaarien järjestämisestä
tulu seminaride korraldamisest tulu tarkvaralitsentside müügist ja emea ravimiteabe andmebaaside kasutamise võimaldamisest
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
5 2 3tulot seminaarien järjestämisestä
5 2 3tulu seminaride korraldamisest
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
seminaarien järjestämisestä aiheutuvat kustannukset,
seminaride korralduskulud;
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
johtokomitea päättää muun koulutuksen järjestämisestä.
muu koolitustegevuse korraldamise üle otsustab juhtkomitee.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
teollisuuden ja palvelujen alan työvoimakustannustutkimuksen järjestämisestä
mis käsitleb tööjõukulude vaatluse korraldamist tööstuses ja teenindussektoris
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
”yhteistyön ja keskinäisen avunannon järjestämisestä”.
„koostöö ja vastastikuse abi korraldamine”.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
4 0 0 2tulot seminaarien ja konferenssien ym. järjestämisestä
4 0 0 2tulud seminaride, konverentside jms korraldamisest
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
seminaarien ja työpajojen järjestämisestä aiheutuvat kustannukset;
seminaride ja töörühmade korralduskulud;
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
unionin ulkoasiainministeri vastaa tämän yhteensovittamisen järjestämisestä.
sellise koordineerimise tagab liidu välisminister.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rikosrekisteritietojen vaihdon järjestämisestä ja sisällöstä jäsenvaltioiden välillä
mis käsitleb liikmesriikide karistusregistrite andmete vahetamise liikemsriikidevahelist korraldust ja nende andmete sisu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
johdon pääosasto vastaa täysistuntojen järjestämisestä ja seurannasta.
presidentuuripeadirektoraat vastutab täiskogu istungite korraldamise ja järelmeetmete eest.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) seminaarien ja työpajojen järjestämisestä aiheutuvat kustannukset;
c) seminaride ja töörühmade korraldamisega kaasnevad kulud;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jäljempänä 12 artiklassa tarkoitetusta koulutuksen suunnittelusta ja järjestämisestä.
artiklis 12 nimetatud väljaõppe kavandamist ja korraldamist.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
kukin jäsenvaltio vastaa viisumihakemusten vastaanoton ja käsittelyn järjestämisestä.
viisataotluse vastuvõtmise ja menetlemise korraldamise eest vastutab liikmesriik.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. neuvosto huolehtii lentoyhtiöiden henkilöstön perehdyttämistoiminnan yhteisestä järjestämisestä.
1. lennuliinide personali koolitustöö ühine korraldamine toimub nõukogus.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) jäljempänä 12 artiklassa tarkoitetusta koulutuksen suunnittelusta ja järjestämisestä.
e) artiklis 12 nimetatud väljaõppe kavandamist ja korraldamist.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
puheenjohtaja vastaa neuvonantoryhmän kokousten järjestämisestä ja johtaa puhetta kokouksissa.
eesistuja vastutab nõuanderühma koosolekute korraldamise ja juhatamise eest.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
jäsenvaltiot ovat edelleen vastuussa omien sosiaaliturvajärjestelmiensä järjestämisestä ja rahoittamisesta. -
327 -liikmesriigid vastutavad edaspidigi oma sotsiaalkindlustusskeemide korraldamise ja rahastamise eest. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tiedottamiseen ja tulosten levittämiseen liittyvien tilaisuuksien järjestämisestä aiheutuvat kulut,
-teabevahetuseks kavandatus seminaride korraldamise kulud;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tiedottamiseen ja tulosten levittämiseen liittyvien tilaisuuksien järjestämisestä aiheutuvat kulut;
-teabevahetuseks kavandatud seminaride korraldamise kulud;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：