検索ワード: kirjanpitojärjestelmään (フィンランド語 - エストニア語)

toimielinten kirjanpitojärjestelmään sovellettavat yhteiset vaatimukset
Ühised nõuded institutsioonide raamatupidamissüsteemi kohta

tutkimus kattaa toiminnan kaikki osa-alueet liiketoimintamallista kirjanpitojärjestelmään ja taseeseen.
nõustaja aruandest selgub, millises seisus ettevõte on ning mida oleks võimalik parandada.

toimien toteuttamisesta aiheutuneiden julkisten menojen kokonaismäärä, joka on viety todentamisviranomaisen kirjanpitojärjestelmään.
tegevuste rakendamisel kantud avaliku sektori kulude kogusummat, nagu see on sertifitseerimisasutuste raamatupidamissüsteemides kirjendatud.

toimien toteuttamisesta tuensaajille aiheutuneiden ja maksettujen tukikelpoisten menojen kokonaismäärä, joka on viety todentamisviranomaisen kirjanpitojärjestelmään;
tegevuste rakendamisel toetusesaajate kantud ning toetusesaajate poolt makstud rahastamiskõlblike kulude kogusummat, nagu see on sertifitseerimisasutuste raamatupidamissüsteemides kirjendatud;

yk:n järjestön tukea guyanan vaaleille koskeneen europeaidin vuoden 2007 tarkastuksen yhteydessä ei päästy järjestön kirjanpitojärjestelmään.
europeaid ei saanud 2007. aastal kontrollida ühe Üro organisatsiooni poolset guyana valimiste toetamist, sest talle ei võimaldatudjuurdepääsu selle Üro organisatsiooni raamatupidamissüsteemile.

todentamisviranomaisen on esitettävä säännöllisesti 131 artiklan 1 kohdan mukainen välimaksupyyntö, joka kattaa kyseisen viranomaisen kirjanpitojärjestelmään viedyt määrät kyseiseltä tilivuodelta.
sertifitseerimisasutus esitab vastavalt artikli 131 lõikele 1 korrapäraselt vahemaksetaotluse, mis hõlmab summasid, mis on kirjendatud tema raamatupidamissüsteemi aruandeaastal.

yhteisöjen kirjanpitojärjestelmän uudistamisen yhteydessä mahdollisesti ratkaistut ongelmat -vastaukset vuosikertomuksessa varainhoitovuodelta 2003 -uudistamishankkeen mahdollinen vaikutus yhteisöjen kirjanpitojärjestelmään -
probleemid, mis tõenäoliselt lahendatakse ühenduse raamatupidamissüsteemi uuendamise raames -vastused 2003. eelarveaasta aastaaruandes -uuendamist käsitleva projekti tulevane mõju ühenduse raamatupidamisraamistikule -

menoilmoitus on todenmukainen ja laadittu luotettavan kirjanpitojärjestelmän ja todennettavissa olevien tositteiden perusteella;
kuludeklaratsioon on õige ning koostatud kontrollitavatest tõendavatest dokumentidest ja usaldusväärsetest raamatupidamissüsteemidest lähtudes;