検索ワード: turvallisuuskysymyksistä (フィンランド語 - エストニア語)

luottamukselliset ilmoitukset turvallisuuskysymyksistä
konfidentsiaalne teavitamine ohutusprobleemidest

nämä vastaavat erityisesti henkilöstöön liittyvistä turvallisuuskysymyksistä, fyysisestä turvallisuudesta ja tietoturvasta.
nad vastutavad eelkõige töötajatega seotud turvaküsimuste, füüsilise turvalisuse ja it-turbe eest.

• euroopan maiden, kanadan ja yhdysvaltojen välinen transatlanttinen vuoropuhelukaikista turvallisuuskysymyksistä.
isikud, kes soovivadturustada uusi ravimeid, võivad samuti sellistluba taotleda.

• euroopan maiden, kanadan ja yhdysvaltojen välinen transatlanttinen vuoropuhelu kaikista turvallisuuskysymyksistä.
1994. aastal asutatud euroopa tööohutuse ja töötervishoiu agentuur (eu­osha european agency for safety and health at work) asub hispaanias bilbaos.

euroopan tietosuojavaltuutettu nimittää yhden tai usean toimihenkilön vastaamaan eri toiminta-alueilla ilmenevistä turvallisuuskysymyksistä.
euroopa andmekaitseinspektor nimetab ühe või mitu töötajat, kes konkreetselt vastutavad turvaküsimuste eest eri tegevusvaldkondades.

komissio vastaa sellaisten järjestelmien perustamisesta, joilla voidaan varmistaa asianmukainen koordinointi turvallisuuskysymyksistä vastaavien eri tahojen välillä.
eelkõige peab komisjon seadma sisse mehhanismid erinevate julgeolekuga tegelevate üksuste adekvaatseks kooskõlastamiseks.

-seminaarin, jossa pohditaan tapoja lisätä tietoisuutta turvallisuuskysymyksistä ja vahvistaa loppukäyttäjien luottamusta sähköisten verkkojen ja tietojärjestelmien käyttöön.
-seminari mõttevahetuseks elektrooniliste võrgu-ja infosüsteemide kasutamisel turvateadlikkuse tõstmise ja lõpp-kasutajate usalduse tugevdamise võimaluste üle.

1.6 huomauttaa, että ehdotuksia on jo tehty toimenpiteiksi, joiden tarkoituksena on lisätä nuorten tietoisuutta tietoyhteiskuntaan liittyvistä turvallisuuskysymyksistä ja tietokonerikollisuuden seurauksista.
1.6 märgib, et on juba teinud ettepaneku abinõude kasutuselevõtuks koolilaste teavitamiseks niihästi infoühiskonna turva-aspektidest kui arvutikuritegude tagajärgedest;

samaan aikaan komissio jatkaa venäjän federaation toimivaltaisten viranomaisten kanssa keskustelua ilmailun turvallisuuskysymyksistä erityisesti sen varmistamiseksi, että venäjän federaatiossa lentotoimintalupansa saaneiden lentoliikenteen harjoittajien huonosta turvallisuustasosta johtuvat riskit torjutaan asianmukaisesti.
samal ajal jätkab komisjon venemaa föderatsiooni pädevate asutustega kahekõnet lennuohutusküsimuste üle eelkõige selleks, et tagada venemaa föderatsioonis sertifitseeritud lennuettevõtjate madalast ohutustasemest tulenevate praeguste riskide piisav kontroll.

näiden tietojen pohjalta jäsenvaltiot vaihtavat elintärkeiden infrastruktuurien omistajien/ ylläpitäjien kanssa tietoja turvallisuuskysymyksistä( valvonnasta) 5 artiklassa tarkoitetulla tavalla.
kõnealuse teabe alusel vahetavad liikmesriigid esmatähtsate infrastruktuuridega seotud teavet turvalisuseküsimustes( järelevalve) vastavalt artiklis 5 ettenähtule.

varmistamalla, että kaikki säännöllisten turvallisuusarviointien pohjalta annetut suositukset pannaan täytäntöön, ja antamalla edistymistä ja toimeksiannon toteuttamista koskevien kertomusten yhteydessä korkealle edustajalle, neuvostolle ja komissiolle kirjallisia raportteja suositusten täytäntöönpanosta ja muista turvallisuuskysymyksistä.
tagades, et kõik korrapäraste julgeolekuhinnangute tulemusel esitatud kokkulepitud soovitused viiakse ellu, ning esitades nende elluviimise ja muude julgeolekuküsimuste kohta kõrgele esindajale, nõukogule ja komisjonile kirjalikke aruandeid eduaruannete ja volituste täitmist käsitlevate aruannete raames.

1.1.7 alueiden komitea pitää hyödyllisenä käynnistää turvallisuuskysymyksistä yksityisen ja julkisen sektorin vuoropuhelu. komitea kiinnittää samalla huomiota ongelmiin, joita saattaa liittyä turvallisuustarkoituksissa kerättyjen henkilöitä koskevien ja kaupallisten tietojen salassapitoon.
1.1.7 leiab, et kindlasti on vajalik algatada avaliku ja erasektori vaheline julgeolekualane kahekõne, kuid rõhutab ohtusid, mis võivad tuleneda ohutuse eesmärgil kogutud isiklike ja ärialaste andmete konfidentsiaalsuse rikkumist,

yhteyshenkilö vastaa turvallisuuskysymyksiin liittyvästä yhteydenpidosta kyseisen euroopan elintärkeän infrastruktuurin ja niiden suojaamisesta vastaavien jäsenvaltioiden viranomaisten välillä.
turvalisuse kontaktametniku ülesandeks oleks olla turvaküsimustega tegelevaks kontaktpunktiks euroopa esmatähtsa infrastruktuuri ja liikmesriigi asjaomase esmatähtsa infrastruktuuri kaitsega tegelevate ametiasutuste vahel.