人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ilmoitettujen laitosten myöntämiä ey-tyyppitarkastustodistuksia ja suunnittelua koskevia ey-tarkastustodistuksia ja niiden liitteitä sekä jo myönnettyihin todistuksiin tehtyjä lisäyksiä, muutoksia ja poistoja,
teavitatud asutuste poolt välja antud eÜ tüübihindamistunnistused ja eÜ konstruktsioonihindamistunnistused ja nende lisad ning juba välja antud tunnistuste muutmis- ja tühistamisdokumendid;
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
-ilmoitettujen laitosten myöntämiä ey-tyyppitarkastustodistuksia ja suunnittelua koskevia ey-tarkastustodistuksia ja niiden liitteitä sekä jo myönnettyihin todistuksiin tehtyjä lisäyksiä, muutoksia ja poistoja,
-teavitatud asutuste poolt välja antud eÜ tüübihindamistunnistusi või eÜ konstruktsioonihindamistunnistusi ja nende lisasid ning juba välja antud tunnistuste muudatus-ja tühistamisdokumente;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(3) tanskan merenkulkuviranomaisen kirjeeseen oli liitetty kopio ey-tyyppitarkastustodistuksesta, jonka bureau veritas on ilmoitetun laitoksen ominaisuudessa antanut 4. maaliskuuta 2002 viitenumerolla 11582/a1 ec liekkisuojalla varustettujen suurnopeusylipaine-ja tyhjiöventtiilien malleista new-iso-hv-65, new-iso-hv-80, new-iso-hv-100, new-iso-hv-125, new-iso-hv-150, new-iso-hv-200, new-iso-hv-250 ja new-iso-hv-300, joiden nimelliskoot ovat seuraavat: 65a, 80a, 100a, 125a, 150a, 200a, 250a, 300a.
(3) taani mereameti kirjale oli lisatud teavitatud asutuse bureau veritas poolt 4. märtsil 2002. aastal välja antud eÜ tüübihindamistõend viitenumbriga 11582/a1 ec kiirvoolu-ja õhuklappide leegikaitsega mudelitele new-iso-hv-65, new-iso-hv-80, new-iso-hv-100, new-iso-hv-125, new-iso-hv-150, new-iso-hv-200, new-iso-hv-250 ja new-iso-hv-300, mille nimisuurused on järgmised: 65a, 80a, 100a, 125a, 150a, 200a, 250a, 300a.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：