検索ワード: naftalin (フィンランド語 - エスペラント語)

naftalin sukukunnasta nahbi, vofsin poika,
el la tribo de gad, geuel, filo de mahxi.

ja naftalin jälkeläisten sukukuntaosastoa johti ahira, eenanin poika.
kaj super la tacxmento de la tribo de la naftaliidoj estis ahxira, filo de enan.

naftalin pojat olivat jahseel, guuni, jeeser ja sillem.
kaj la filoj de naftali: jahxceel kaj guni kaj jecer kaj sxilem.

näitä naftalin sukukunnasta katselmuksessa olleita oli viisikymmentäkolme tuhatta neljäsataa.
prezentis en la tribo de naftali la nombron de kvindek tri mil kvarcent.

kahdentenatoista päivänä naftalin jälkeläisten ruhtinas ahira, eenanin poika:
en la dek-dua tago-la estro de la naftaliidoj, ahxira, filo de enan.

koko naftalin, efraimin ja manassen maan, koko juudan maan aina länsimereen asti,
kaj la tutan teron de naftali kaj la teron de efraim kaj manase kaj la tutan teron de jehuda gxis la ekstrema maro,

ja naftalin sukukunnalta kedeksen laidunmaineen galileasta, hammonin laidunmaineen ja kirjataimin laidunmaineen.
de la tribo naftali:kedesxon en galileo kaj gxiajn antauxurbojn, hxamonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj kirjataimon kaj gxiajn antauxurbojn.

naftalin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: manasse, yksi osa.
apud la limo de naftali, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton manase.

sitten naftalin sukukunta, ja naftalin jälkeläisten päämiehenä olkoon ahira, eenanin poika;
poste la tribo de naftali; kaj la princo de la naftaliidoj estas ahxira, filo de enan;

asserin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, naftalin sukukunnasta kaksitoista tuhatta, manassen sukukunnasta kaksitoista tuhatta,
el la tribo de asxer, dek du miloj; el la tribo de naftali, dek du miloj; el la tribo de manase, dek du miloj;

naftalin jälkeläisiä, sukujensa mukaan, olivat: jahselista jahselilaisten suku, guunista guunilaisten suku;
la filoj de naftali laux iliaj familioj:de jahxceel, la familio de la jahxceelidoj; de guni, la familio de la guniidoj;

tuolla on benjamin, nuorin, heitä johtaen, juudan ruhtinaat joukkoinensa, sebulonin ruhtinaat, naftalin ruhtinaat.
via dio destinis vian forton. fortikigu, ho dio, tion, kion vi faris por ni.

naftalin jälkeläisiä oli polveutumisensa mukaan, suvuittain ja perhekunnittain, nimien lukumäärän mukaan, kaksikymmenvuotisia ja sitä vanhempia, kaikkia sotakelpoisia,
la filoj de naftali laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,

ja naftalin sukukunnalta tappajan turvakaupungin kedeksen laidunmaineen galileasta, hammot-doorin laidunmaineen ja kartanin laidunmaineen - kolme kaupunkia.
kaj de la tribo de naftali:la rifugxurbon por mortiginto kedesx en galileo kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj hxamot-dor kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj kartan kaj gxiajn cxirkauxajxojn:tri urbojn.

länsipuolella: neljätuhatta viisisataa, ja portteja kolme: gaadin portti yksi, asserin portti toinen ja naftalin portti kolmas.
ankaux sur la okcidenta flanko kvar mil kvincent; pordegojn gxi havas tri:unu pordego de gad, unu pordego de asxer, unu pordego de naftali.

niin benhadad kuuli kuningas aasaa ja lähetti sotajoukkojensa päälliköt israelin kaupunkeja vastaan, ja he valtasivat iijonin, daanin ja aabel-maimin sekä kaikki naftalin kaupunkien varastohuoneet.
kaj ben-hadad obeis la regxon asa, kaj sendis siajn militestrojn kontraux la urbojn de izrael, kaj ili venkobatis ijonon kaj danon kaj abel- maimon, kaj cxiujn provizejojn en la urboj de naftali.

niin benhadad kuuli kuningas aasaa ja lähetti sotajoukkojensa päälliköt israelin kaupunkeja vastaan ja valtasi iijonin, daanin, aabel-beet-maakan ja koko kinnerotin ynnä koko naftalin maan.
kaj ben-hadad obeis la regxon asa, kaj sendis siajn militestrojn kontraux la urbojn de izrael kaj venkobatis ijonon kaj danon kaj abel-bet- maahxan kaj la tutan kineroton, la tutan landon de naftali.

hän oli leskivaimon poika naftalin sukukunnasta, ja hänen isänsä oli ollut tyyrolainen, vaskiseppä. hän oli täynnä taidollisuutta, ymmärrystä ja tietoa, niin että hän kykeni valmistamaan kaikkinaisia vaskitöitä. ja hän tuli kuningas salomon luo ja valmisti kaikki hänen työnsä.
li estis filo de unu vidvino, el la tribo de naftali; lia patro estis tirano, kupristo. li estis plena de sagxeco, kompetenteco, kaj sciado, por fari cxian laboron el kupro. kaj li venis al la regxo salomono kaj plenumis cxiujn liajn laborojn.