プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ei mikään
paonecoptic month 11 - longname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enintään:
rotaciu je & 90°
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vähintään:
rotaciu je & 90°
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
näytetään aina
montri Äiam
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& aika (enintään)
& tempo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
otetaanko tilaukset käyttöön?
Äu Åalti abonojn?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& tulosta tulostuspään testikuvio
& presi koloraĵon por testi la Åprucilon
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
käsitellään... unknown state
laborante... unknown state
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
sendante datumojn al presilo:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
neniu antaÅa aÄetaĵo troviÄis. nenio reelÅutinda...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& averti kiam sendi ne- Äifritajn mesaÄojn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
valmistaudutaan lähettämään ajuria palvelimelle% 1
prepariÄante por alÅuti pelilon al komputilo% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
prenante mesaÄon% 3 de% 2 el% 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestejä ei siirretä erityiseen kansioon.
mesaÄoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiÅadaj ne estas markitaj kiel legitaj.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
näistä kansioista etsitään sisältöä kokoelmaan: from one date to another, this text is in between
tiuj dosierujoj estas esplorotaj pri medioj por krei vian kolekton:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jos tämä on valittu, kaikki tässä asiakirjassa kirjoitetut sanat lisätään automaattisesti täydennysluetteloon.
se tiu opcio estas Åaltita, Äiu vorto egala al aÅ pli long ol la "signoj bezonataj" tajpita en tiu Äi dokumento estas aÅtomate aldonita al la listo de uzeblaj vortoj por la aÅtokompletigo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
roskapostiksi luokitellut viestit merkitään luetuiksi. roskapostiviestit siirretään kansioon nimeltä% 1.
mesaÄoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiÅadaj estas markitaj kiel legitaj.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
et voi poistaa oletusilmentymää. joka tapauksessa kaikki ilmentymän% 1 asetukset hylätään. haluatko jatkaa?
vi ne povas forigi la aprioran instancon. sed Äiuj agordaĵoj de% 1 estos forĵetitaj. Äu daÅrigi?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
valitse tämä kohta, mikäli haluat näyttää näytön otsikkorivin. tämä vaihtoehto on yleensä käyttökelpoinen vain sovelmilla. otsikkorivi näytetään vain, mikäli näyttö on riittävän suuri.
Åaltu por vidi titolobreton. tio estas utila supozeble nur por aplikaĵetaj vidigiloj. la breto estas videbla nur, se la vidigilo estas sufiÄe granda.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aseta tulostusrajoitus tälle tulostimelle. arvo 0 tarkoittaa, ettei kiintiöitä käytetä. tämä vastaa ei kiintiötä (- 1) - arvon asettamista kiintiöjaksoksi. kiintiörajat määritellään käyttäjää kohti ja ne tulevat voimaan kaikille käyttäjille.
tie Äi donu la limigojn por tiu Äi presilo. limigon de 0 signifas, la limigo ne estos uzata. tio estas egala al difino de la limigoperiodo al neniu limigo (- 1). limigoj aplikiÄas al Äiuj unuopaj uzantoj.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: