プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yhdistetty
konektite
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
tili yhdistetty
konektu
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
yhdistetty: %s
kunfandite: %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
asiakaspeli yhdistetty
klientoludo konektita
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& yhdistetty näkymä
kombinita aspekto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
yhdistetty palvelimeen% 1
konektata al la komputilo% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
yhdistetty - %s %stransmit
konektita kun %stransmit
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
yhdistetty last.fm-palveluun.
konektita al last.fm.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
% 1 yhdistetty. odotan vastausta...
% 1 kontaktita. atendante respondon...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lataat jo torrenttia% 1. kummankin torrentin seurantapalvelinluettelot on yhdistetty.
vi jam elŝutas tiun ĉi torenton% 1, la listo de kunordigaj serviloj de ambaŭ jam kunfandiĝis.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
olet jo lataamassa torrenttia% 1, seurantapalvelimien listat molemmista torrenteista on yhdistetty.
vi jam elŝutas tiun ĉi torenton% 1, la listo de kunordigaj serviloj de ambaŭ jam kunfandiĝis.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jos tämä on valittu, kameran pitäisi olla yhdistetty usb- keskittimeen tai yhteen tietokoneen usb- liittimistä.
se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la usb- konektingoj de via komputilo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vika #% 1 [yhdistetty vikoihin:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title
bug # number (severity): title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
anturiselain luettelee yhdistetyistä tietokoneista ja niiden tarjoamat anturit. valitse, vedä ja pudota haluamasi anturit työtilaan. anturinäytön arvot näytetään määrittämälläsi tavalla. jotkin näytöt pystyvät näyttämään usean anturin tiedot yhtäaikaisesti: näihin näyttöihin voi liittää uusia antureita vetämällä ja pudottamalla.
la sentilo- rigardilo listigas la konektitajn gastigojn kaj la sentilojn, kiujn ili ofertas. musŝovu sentilojn en la koncernajn regionojn de la laborfolio aŭ de la panelaplikaĵeto. vidigilo aperos prezentante la valorojn de la sentilo. kelkaj vidigiloj povas prezenti la valorojn de pluraj sentiloj. simple alŝovu aliajn sentilojn sur la vidigilo por aldoni pliajn.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: