検索ワード: allocation (フィンランド語 - オランダ語)

— eläkkeelle siirtyneille kaivostyöntekijöille myönnettävä lämmitysavustus (allocation de chauffage, verwarmingstoelage)
het pensioen kan op twee manieren worden uitbetaald. ofwel krijgt u een postwissel die bij u thuis kan worden geïnd, of u kan het bedrag laten over schrijven op uw post- of bankrekening.

avustus tunnetaan nimellä asteittain pienenevä kertaavustus (allocation unique dégressive). sive).
voor leeftijd, nationaliteit, woonplaats en bestaansmiddelen wor den dezelfde voorwaarden gesteld als hierboven.

study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, helmikuu 2005.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februari 2005 (studie over informatie over de toewijzing, de beschikbaarheid en het gebruik van radiospectrum in de gemeenschap).

the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .

vaadejakauman määrittely (asset allocation): sijoitusten hajauttaminen eri vaadeluokkiin esimerkiksi sijoitussalkun riski- ja tuotto-ominaisuuksien optimoimiseksi.
schuldquote (algemene overheid):overheidsschuld wordt gedefinieerd als de totale aan het eindvan het jaar uitstaande brutoschuld tegen nominale waarde, geconsolideerd tussen en binnen desectoren van de algemene overheid.

kun vastasin ranskan sosiaaliasioista, perustin etuuden, josta käytetään nimitystä" allocation de présence parentale"( vammaisten lasten vanhemmille tarkoitettu erityishoitoraha).
in de tijd dat ik nog verantwoordelijk was voor sociale zaken, in de franse politiek, heb ik gezorgd voor een nieuwe uitkering: betaald ouderschapsverlof.

maksuvalmiutta koskevissa yksittäisissä järjestelyissä toimivaltaisten viranomaisten olisi muun muassa otettava huomioon periaatteet, jotka on vahvistettu euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitean 27 päivänä lokakuuta 2010 antamissa maksuvalmiutta koskevissa ohjeissa (guidelines on liquidity cost benefit allocation).
wat de individuele regelingen met betrekking tot de liquiditeit betreft, dienen de bevoegde autoriteiten onder meer rekening te houden met de beginselen die zijn vastgelegd in de guidelines on liquidity cost benefit allocation van 27 oktober 2010 van het comité van europese bankentoezichthouders.

icao doc 7030 – european (eur) regional supplementary procedures – luku 8.3 (exemptions from atfm slot allocation), (viides painos, 2007).
hoofdstuk 8.3 (exemptions from atfm slot allocation) van icao-document 7030, european (eur) regional supplementary procedures (5e editie 2007).