検索ワード: eläinproteiineilla (フィンランド語 - オランダ語)

maatalouden kotieläinten ruokkiminen eläinproteiineilla on kielletty kokonaan 4. joulukuuta vuonna 2000.
sinds 4 december 2000 geldt een totaalverbod op het voeren van landbouwhuisdieren met dierlijke eiwitten.

kesannointi on johtanut viljelymaan poistamiseen viljelykäytöstä samalla kun eläimiä on ruokittu osittain lihajauhoja sisältävillä eläinproteiineilla.
de braaklegging waartoe is besloten heeft ertoe geleid dat akkerbouwgrond niet werd gebruikt terwijl het vee werd gevoed met dierlijke eiwitten, soms afkomstig van kadavers.

nykyinen kesannointi on johtanut viljelymaan poistamiseen viljelykäytöstä samalla, kun eläimiä on ruokittu osittain lihajauhoja sisältävillä eläinproteiineilla.
voorts wil het dat de overslaginstallaties aan land wat het gecombineerd vervoer in de zeehavens betreft ook onder het toepassingsgebied van de verordening komen te vallen.

(5) kun otetaan huomioon, että on mahdollista, joskin vaikeaa, erottaa toisistaan kalajauho ja muu prosessoitu eläinproteiini, joka saattaa aiheuttaa tse-riskin, ja että asetuksessa (ey) n:o 1774/2002 annettiin uusia säännöksiä kaiken prosessoidun eläinproteiinin valvonnasta, olisi yksinkertaistettava päätöksessä 2001/9/ey annettuja kalajauhon käyttöedellytyksiä.
(5) aangezien het mogelijk -alhoewel moeilijk -is om vismeel te onderscheiden van andere dierlijke eiwitten die een tse-risico kunnen inhouden, en er bij verordening (eg) nr. 1774/2002 nieuwe voorschriften inzake de controle van alle verwerkte dierlijke eiwitten zijn ingevoerd, moeten de voorschriften voor het gebruik van vismeel die zijn vervat in beschikking 2001/9/eg, vereenvoudigd worden.