検索ワード: henkilöliikenteessä (フィンランド語 - オランダ語)

henkilöliikenteessä ratkaiseva tekijä on henkilöauton käyttöaste.
bij het personenvervoer wordt deze groei bepaald door de mate waarin de auto wordt gebruikt.

paikallisessa julkisessa henkilöliikenteessä käytettävät energiatuotteet ja sähkö;
voor energieproducten en elektriciteit die worden gebruikt voor openbaar personenvervoer.

- verkolla on tärkeä merkitys pitkän matkan henkilöliikenteessä,
- biedt aansluiting op luchthavens,

sitä sovelletaan sekä henkilöjuniin että muussa kuin henkilöliikenteessä oleviin juniin.
deze tsi is evenzo van toepassing op voertuigen die wel en geen reizigers vervoeren.

-euro 5 -normit tulevat voimaan henkilöliikenteessä vuoden 2007 alusta
-het personenverkeer met ingang van 2007 de euro 5-normen gelden;

myös autoöljyteollisuus, autoteollisuus ja kierrätysteollisuus ovat mahdollistaneet monia asioita henkilöliikenteessä.
de motorolie-industrie, de automobielindustrie en de recyclage-industrie hebben op het gebied van het particuliere vervoer veel bewerkstelligd.

( nl) sekä rahtiliikenteessä että henkilöliikenteessä pyrittiin pitkään yhä nopeampiin maantieliikenteen ajoneuvoihin.
lange tijd werd gestreefd naar steeds snellere wegvoertuigen, zowel voor het vrachtvervoer als voor het personenvervoer.

talouskasvusta seuraa lähes mekaanisestiliikennetarpeiden kasvu,jokatavaraliikenteessä on arvioitu 38 prosentiksija henkilöliikenteessä 24 prosentiksi.
—de economische groei zal zich nagenoegautomatisch vertalen in een toename van debehoefte aan mobiliteit,die voor hetgoederenvervoer wordt geschat op 38% envoor het reizigersvervoer op 24%;

puolan liittymisen jälkeen joillakin alueilla, kuten esimerkiksi vapaassa henkilöliikenteessä, täytyy olla siirtymäkausia.
na de toetreding van polen zullen in enkele sectoren, bijvoorbeeld het vrije verkeer van personen, overgangstermijnen moeten worden ingesteld.

säännöllisestä kansallisesta henkilöliikenteestä, ja
binnenlands geregeld personenvervoer;