プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joskus
soms
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
joskus tarvitaan.
in bepaalde gevallen hebt u referenties nodig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
oksentelu: joskus (≤ 3x)
braken: incidenteel (≤ 3x)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
joskus huomattavia rasvakasautumia.
een zeer dikke vetlaag met vetophopingen
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
tulkkausta vaativat joskus myös
» rechtszittingen en niet te vergeten..
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
se unohdetaan kuitenkin joskus.
dat wordt wel eens vergeten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
-joskus myös käyttäjän pyyntö.
-en, soms, de vraag van de gebruiker.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
jokainen meistä sairastuu joskus.
iedereen wordt wel eens ziek.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voitaisiinko asiaa joskus tutkia?
ik vraag mij af of zij voordelig zijn voor spanje en portugal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
joskus jopa henkeäuhkaavista reaktioista (esim.
levensbedreigende reacties (bijv.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
adoptiot ovat joskus viimeinen pelastus.
adopties zijn soms het laatste redmiddel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ajatellaanko näissä huippukokouksissa joskus sitä?
wordt daar wel eens over nagedacht tijdens die toppen?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
kaavio 1 joskus ekstaasia käyttäneet
grafiek 1 — ervaringsgraad voor ecstasy
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kreatiniini kohosi joskus normaalialueen yläpuolelle.
tijdens klinische onderzoeken kwamen stijgingen in serumcreatinine van > 33% bij ≥ 2 opeenvolgende gelegenheden, soms boven de bovengrens van de normaalwaarden, voor bij ongeveer 36% van de patiënten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-joskus riittävän henkilöstön puute komissiossa
-(soms) gebrek aan voldoende personeel bij de commissie;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
nykyiset säännöt ovat joskus tarpeettoman mutkikkaita.
verder zijn bestaande regels soms onnodig ingewikkeld.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
joskus kalojen määrä arvioidaan liian suureksi.
het is mogelijk dat in een aantal gevallen de beschikbare hoeveel heid vis is overschat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
joskus käytetään pelkästään suurimpia eu:n kieliä.
voor een dergelijke vergadering is een team van 69 tolken nodig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
joskus päätökset sitovat kumpaakin osapuolta (välimiesmenettely).
zo heeft bijvoorbeeld een project in lissabon geleid tot de instelling van permanente scheidsgerechten in een aantal steden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：