検索ワード: kunnianhimoisia (フィンランド語 - オランダ語)

kunnianhimoisia toimenpiteitä
ambitieuze maatregelen a r op u

olkaa siis kunnianhimoisia.
ik hoop dus dat u ambitieus zult zijn.

tavoitteet olivat kunnianhimoisia.
de doelstellingen waren ambitieus.

mietinnön tavoitteet ovat kunnianhimoisia.
de in het verslag genoemde doelen zijn ambitieus.

nämä suuntaviivat ovat mielestäni kunnianhimoisia.
ik vind dat deze oriëntaties ambitieus zijn.

ehdotukset eivät ole kovin kunnianhimoisia.
het ambitieniveau ligt erg laag.

nämä ovat kunnianhimoisia mutta realistisia tavoitteita.
dit zijn ambitieuze maar realistische doelstellingen.

odotammekin siis euroopan komissiolta kunnianhimoisia ehdotuksia.
wij verwachten dan ook van de europese commissie ambitieuze voorstellen.

2.5julkinen talous toteuttamaan kunnianhimoisia rakenteellisiatasapainottamissuunnitelmiaan.
de omvang van de verwachte druk op de pensioenstelsels laat uitschijnen dat inzake pensioenhervormingen een tweevoudige strategie moet worden gevolgd.

nämä tavoitteet ovat kyllä kunnianhimoisia, mutta realistisia.
dit is zeker en vast een ambitieus doel maar het is ook realistisch.

siinä asetettiin suhteellisen kunnianhimoisia tavoitteita myös ilmanlaadulle.
daarin werden relatief ambitieuze doelen gesteld, ook voor de luchtkwaliteit.

olkaamme siis vaatimattomia sanoissamme, mutta kunnianhimoisia teoissamme.
laten wij dus bescheiden zijn in ons taalgebruik, maar ambitieus in ons optreden!

tarvitsemme kunnianhimoisia tavoitteita esimerkiksi energiansäästön ollessa kyseessä.
wij hebben ambitieuze doelen nodig wanneer het bijvoorbeeld om energiebesparing gaat.

58—63 hankesuunnitelmat ovat liian kunnianhimoiset
73-77 onvoldoende effect van de projecten op het beleid en de rechtsvoorschriften