プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mehiläisten ja mehiläistuotteiden polttaminen ja hautaaminen
verbranding en begraving van bijen en producten van de bijenteelt
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
tarvittaessa on ryhdyttävä toimenpiteisiin mehiläisten suojelemiseksi.”
in voorkomend geval moeten maatregelen worden genomen ter bescherming van honingbijen.”
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
muiden kuin torjuttavien niveljalkaisten, mukaan lukien mehiläisten, suojeluun.
de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen, met inbegrip van bijen.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mehiläisten tuottamilla tuhannella hunajalitralla perhe ansaitsee kuukaudessa 300 euroa.
ze slagen er zelfs in om ook wat geld opzij te leggen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutkimukset osoittavat, ettei mehiläisten suuri kuolleisuus johdu tavanomaisista taudeista.
onderzoek lijkt erop te wijzen dat deze bijensterfte niet het gevolg is van de gebruikelijke aandoeningen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
xi) mehiläisten tuhoaminen kennostoihin mehiläishoidon tuotteiden keräämisen helpottamiseksi on kiellettyä;
xi) de vernietiging van bijen in de raten als methode voor de winning van bijenteeltproducten, is verboden;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
hunaja saadaan mehiläisten vogeesien kuusista (abies pectinata) keräämästä mesikasteesta.
de honing is afkomstig van honingdauw die de bijen op de zwarte zilverspar (abies pectinata) aantreffen.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mehiläisten/mehiläispesien, emojen ja niiden työmehiläisten terveystodistuksista kolmansista maista tuonnin yhteydessä
betreffende de gezondheidscertificering bij invoer van bijen/bijenkasten, koninginnen met voedsterbijen uit derde landen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
varroatoosi leviää mehiläisten sikiöiden liikkeiden mukana sekä suorassa kosketuksessa tartunnan saaneiden aikuisten mehiläisten välillä.
varroase breidt zich uit via verkeer van bijenbroed en rechtstreeks contact tussen besmette volwassen bijen.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
näitä tietoja ei anneta mehiläisten (koodi 700) eikä muiden eläinten (koodi 900) osalta.
dit gegeven hoeft niet te worden verstrekt voor bijen (code 700) en voor andere dieren (code 900).
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mehiläiset
bijen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 10
品質：
参照：