プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palestiinalaisvaltuuskunnan johtaja hanna sinioraesitteli etsk-infolle antamassaan haastattelussa palestiinan tulevia sosio-ekonomisia haasteita.hänhuomautti myös,että palestiinan kansalaisyhteiskunnan kehittyminen lujittaa pitkällä aikavälillä palestiinan ja israelin välistä sovittelua.
een delegatie van vertegenwoordigers van de palestijnse civiele samenleving heeft in juli een vierdaags bezoek aan het eesc gebracht.bovenaan deagenda stonden de oprichting van een invloedrijkesociaal-economische raad van palestina en concreteadviezen van de europese unie voor een geslaagdeeconomische en sociale ontwikkeling.in een interview met eesc-info licht het hoofd vande palestijnse delegatie,de heer hanna siniora,enkele sociaal-economische problemen toe waarmeezijn land in de toekomst te kampen zal krijgen.ooklegt hij uit dat de vorming van palestijnse maatschappelijke organisaties op den duur wel móet bijdragen aan de verzoening tussen de palestijnen en israël.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tapasi presidentti jasser arafatin, kansainvälisestä yhteistyöstä vastaavan ministerin nabil sha'athin, oikeusministeri freih abu meddeinin ja talous- ja kauppaministeri maher al-masrin sekä pysyvää rauhansopimusta koskevien neuvottelujen palestiinalaisvaltuuskunnan pääneuvottelijan yasser abd rabbon.
in de palestijnse gebieden had de heer prodi een ontmoeting met president arafat, met de ministers van internationale samenwerking, justitie, economie en handel, de heren sha'ath, abu meddein en al masri, alsook met het hoofd van de palestijnse delegatie bij de onderhandelingen over de definitieve status, de heer rabbo.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: