検索ワード: raportointijärjestelmien (フィンランド語 - オランダ語)

putkijärjestelmien lukumäärä
aantal buissystemen

È rjestelmien piiriin kuuluvilla toimialoilla tyoÈskentelevien on syytaÈ kaÈaÈntyaÈ oman vakuutuskassansa puoleen.
de bijzondere stelsels, die dekking bieden tegen een specifiek risico (doorgaans ouderdomsverzekering, aangezien de overige risico's door het algemene stelsel worden gedekt) of tegen alle risico's .

ohjeita t llaisten j rjestelmien kyt tn voidaan laatia 20 artiklan 2 kohdassa tarkoitetulla menettelyll .
overeenkomstig de in artikel 20, lid 2, bedoelde procedure kunnen richtsnoeren inzake het gebruik van dergelijke systemen worden uitgewerkt.

ten punnitsemisja¨rjestelmien ka¨ytto¨o¨nottoa painon tarkastamiseksi pistokokein
— de controle op de afmetingen en gewichten van bedrijfsvoertuigen; deze maatregel vormt geen beletsel voor het in gebruik nemen van automatische weegsystemen voor een steekproefsgewijze gewichtscontrole;

(2) uima- ja porealtaiden vesi, g) ht tilasuunnitelmien laatiminen ja valvontaj rjestelmien perustaminen,
(2) water dat in zwembaden en gezondheidsbaden wordt gebruikt; over het

(12) jotta kansalaisia voidaan suojella ja jotta heille voidaan tiedottaa oikeaan aikaan poikkeuksellisista tilanteista kuten tulvista tai infrastruktuurin h ir ii st , olisi laadittava asianmukaisia ht tilasuunnitelmia, joihin sis ltyy varhaisvaroitusj rjestelmi .
(12) om het publiek tijdig te beschermen tegen en te informeren over uitzonderlijke gebeurtenissen zoals overstromingen of defecten in de infrastructuur, moeten rampenplannen worden ontwikkeld, met inbegrip van systemen voor vroegtijdige waarschuwing.