検索ワード: se domicilier dans la commune (フィンランド語 - オランダ語)

gusty graas, membre du conseil communal de la commune de bettembourg, aly mayn tilalle.
de heer gusty graas, membre du conseil communal de la commune de bettembourg, ter vervanging van de heer aly may.

marc schaefer, membre du conseil communal de la commune de vianden, etienne schneiderin tilalle,
de heer marc schaefer, membre du conseil communal de la commune de vianden, ter vervanging van de heer etienne schneider;

paikallisessa tyoÈvoimatoimistossa taikka sen kunnan kansliassa (secreÂtariat de la commune), jossa haÈn asuu.
het totaal van alle pensioenen aan nabestaanden mag niet meer bedragen dan het pensioen dat de overledene op het tijdstip van zijn overlijden ontving of zou hebben ontvangen.

1 ko l il dan la" ""■■•"■i nojalla
isbn 92-78-21930-4 cb-co-97-334-nl-c

ranskaksi beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)
frans beurre concentré et emballé destiné à la consommation directe dans la communauté (à prendre en charge par le commerce de détail)

vakuutetun on ilmoittauduttava työttömäksi työnhakijaksi sinä päivänä, jona hän joutuu työttömäksi, joko työvoimahallinnolle tai jossakin paikallisessa työvoimatoimistossa taikka sen kunnan kansliassa (secrétariat de la commune), jossa hän asuu.
het bevoegde orgaan voor het behandelen van de aanvragen en het betalen van de uitkeringen is het arbeidsbureau (administration de l’emploi), dat zijn hoofdkantoor heeft in de stad luxemburg, met bijkantoren in esch-sur-alzette, diekirch en wiltz.

komissio oli hyväksynyt uuden toimintasuunnitelman,”transparence dans la politique dupersonnel”(avoimuus henkilöstöpolitiikassa),6.elokuuta 2001102.
op 6 augustus 2001 had de commissie een nieuw actieplan “transparantie in het perso-neelsbeleid”goedgekeurd102.

mukaan maataloustuotteen arvo muodostaa vain 30–40 prosenttia maitotuotteiden kuluttajahinnoista. Évolution récente des prix et des coûts dans la filière du lait, service public fédéral Économie, bryssel, 2008.
onderzoek„vertegenwoordigt de landbouwwaarde slechts zowat 30 à 40 % in de consumptieprijs voor zuivelproducten”, recente ontwikkelingen in het verloop van de prijzen en kosten in de melkketen, federale overheidsdienst economie, brussel, 2008. volgens andere bronnen is het percentage ongeveer 50 % bij goudse of cheddarkaas (zie met name europese commissie, the impact of the developments in agricultural producer prices on consumers, blz. 22).

oikeusperusta: le décret no 83-246 du 18 mars 1983 portant création d'un office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture et les textes subséquents repris notamment dans la partie réglementaire du code rural (livre 6 "productions et marchés" — articles r 621-120, r 621-134, r 621-140 et r 621-161 à r 621-174)
rechtsgrond: le décret no 83-246 du 18 mars 1983 portant création d'un office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l'horticulture et les textes subséquents repris notamment dans la partie réglementaire du code rural (livre 6 "productions et marchés" — articles r 621-120, r 621-134, r 621-140 et r 621-161 à r 621-174)